このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch掌握者、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも
英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれるかも
※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)
Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net@Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています
BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part30
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1394366678/
ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどで
質問・雑談スレ341@運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394704532/
前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★15
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1395338671/
翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/
探検
Let's talk with Jim-san in operate. ★16
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/22(土) 17:16:57.19ID:2dmqmIAr02動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/22(土) 17:17:40.41ID:2dmqmIAr0 mateで立てたから修正必要だったら適宜頼む
2014/03/22(土) 17:17:42.15ID:CZbThgcT0
>>1
乙
乙
2014/03/22(土) 17:18:39.46ID:1LNaViBh0
乙
2014/03/22(土) 17:20:00.53ID:+RkNXTiB0
乙
フェアユースの範囲を教えて下さい
フェアユースの範囲を教えて下さい
2014/03/22(土) 17:23:03.11ID:1LNaViBh0
>>5
これをみて勉強してみてくれ
Look these images and try to understand the Fair-Use.
Wiki style (Wiki形式)
http://i.imgur.com/aTvsVTx.jpg
Log site style (ログサイト形式)
http://i.imgur.com/0SqL7nS.jpg
Matome style(まとめ形式)
http://i.imgur.com/btV6oOp.jpg
これをみて勉強してみてくれ
Look these images and try to understand the Fair-Use.
Wiki style (Wiki形式)
http://i.imgur.com/aTvsVTx.jpg
Log site style (ログサイト形式)
http://i.imgur.com/0SqL7nS.jpg
Matome style(まとめ形式)
http://i.imgur.com/btV6oOp.jpg
2014/03/22(土) 17:26:25.86ID:+RdLLBW/0
2014/03/22(土) 17:31:32.54ID:tuw7wH9T0
>>5
ジムさんと交渉したひとだけが分かるのではないでしょうか。
ジムさんと交渉したひとだけが分かるのではないでしょうか。
2014/03/22(土) 17:34:38.73ID:15gKw0DE0
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1395338671/965
Jim-san,
Please tell me how you think about this.
Jim-san,
Please tell me how you think about this.
2014/03/22(土) 17:35:15.05ID:+RkNXTiB0
>>6
広告なしのまとめは自分の考察や感想とかも記載すれば2chの転載はOKってこと?
広告なしのまとめは自分の考察や感想とかも記載すれば2chの転載はOKってこと?
2014/03/22(土) 17:35:43.01ID:15gKw0DE0
2014/03/22(土) 17:39:53.31ID:+RdLLBW/0
13動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/22(土) 17:40:02.08ID:2dmqmIAr0 >>10
それは引用だからどのサイトだろうがok
それは引用だからどのサイトだろうがok
14動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/22(土) 17:40:15.84ID:PWEXWUr00 Jim-san
Do you really mean the words on 2ch's top"無断転載禁止" is All reproduction is prohibitted.
Not indicating "All rights reserved"?
Who translated it
Do you really mean the words on 2ch's top"無断転載禁止" is All reproduction is prohibitted.
Not indicating "All rights reserved"?
Who translated it
2014/03/22(土) 17:40:15.32ID:ClMiXc9E0
>>1
GJ
GJ
16動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/22(土) 17:40:58.65ID:PWEXWUr00 引用ってのはね
クォーテーションタグ付けないと引用と認められないんだよ
クォーテーションタグ付けないと引用と認められないんだよ
17動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/22(土) 17:42:10.95ID:2dmqmIAr0 出典元明記して引用部分と分かるような構成なら問題ないでしょ
wikiとか
wikiとか
2014/03/22(土) 17:43:38.12ID:qCizuDD70
wiki style に広告付いてるのはいいのか?
19動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/22(土) 17:43:56.88ID:aYASSIqT0 引用と転載の違い理解してるやつが少ないから仕方ない
広告のあるなしじゃないだろ・・・
広告のあるなしじゃないだろ・・・
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 「民主党政権は間違ったこと…ない!」立民・鎌田さゆり氏、拍子木鳴らし絶叫 会場は喝采 [少考さん★]
- 【地方】「超高齢化ニッポン」はこのままダメになるのか…これから地方を襲う「最悪の未来」 [七波羅探題★]
- すっかり衰退した日本という国が滅亡しないためにできることはあるのか 若い突破力に委ねるしかない★3 [七波羅探題★]
- 【自民】予算成立へ政権が選んだのは維新、ただ…今後も懸念される「リスク」 [七波羅探題★]
- 【兵庫維新】「亡くなった動機は分からへんから」立花氏への文書提供の兵庫県議が耳を疑うような発言 [七波羅探題★]
- 【芸能】「まさかの正体にビビった…」読者も騒然! 「実はラスボスだった」漫画のキャラクター [湛然★]
- 【石破】ドル円148円 [884040186]
- 【安倍悲報】百田尚樹「ニコ生で猫組長が飯山あかりにキ〇ガイという言葉を連発!なんと100回以上!🤩」 [359965264]
- 進次郎さん「せやから湿布を保険から外せって、健康に気を使ってる人に特典つけろって俺ら若手議員が2016年から訴え続けてたやろ」 [881878332]
- 東京の新築タワマン価格、都内世帯平均年収の18倍に到達!デベ役員「それでも北京上海NYに比べ激安。日本人相手してない」 [271912485]
- 【動画】ベトナム女子「今日はお前らにベトナムの濡れ春巻きを紹介する!よく聞けニャ🇻🇳」 [689851879]
- 米農家「儲け!?無いよそんなもん!もう農家も俺の代で終わりだよ!終わり終わり!日本は終わり!!」 [152212454]