このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch掌握者、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも
英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれるかも
※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)
Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net@Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています
BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part30
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1394366678/
ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどで
質問・雑談スレ341@運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394704532/
前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★20
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1396565830/
翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/
探検
Let's talk with Jim-san in operate. ★21
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2014/04/08(火) 22:52:05.55ID:QH6Oulap0
2014/04/10(木) 09:25:24.49ID:/UWhbNt80
Dear Mr.Jim
Good morning
At first, I would like to express your cooperation to give us the fun and respect any your decision on the management of 2 channel.
And of course I agree to your copy rights policy
I would like to tell you that I will never agree to changing name file of (http://nozomi.2ch.net/idol/). Although >> 328
asked you to change that, I highly appreciate it if you would reject his proposal.
The reasons:
1. I do NOT think many users do want to change name field of idol board to change name field. And the discussion was
suspended by those who wanted to alter it unilaterally. Then he started the announcement of voting.
2. Although reproduction must be prohibited, the name field should not be changed. Because you have already shown
your policy on the top of 2 channel, that is an only effective way. You should send the notification to evil Affikasu if
you seriously want to stop them.
3. Almost users are tired of talking of Affikasu and ARR issues. And as you may know, there is a vigilante group to
tackle with Affikasu. They are very active, strong and reckless. So they sometimes makes other users unhappy
because we do NOT want to be used as stepping stone as they succeed in tackling with Affikasu. Please leave us alone.
Good morning
At first, I would like to express your cooperation to give us the fun and respect any your decision on the management of 2 channel.
And of course I agree to your copy rights policy
I would like to tell you that I will never agree to changing name file of (http://nozomi.2ch.net/idol/). Although >> 328
asked you to change that, I highly appreciate it if you would reject his proposal.
The reasons:
1. I do NOT think many users do want to change name field of idol board to change name field. And the discussion was
suspended by those who wanted to alter it unilaterally. Then he started the announcement of voting.
2. Although reproduction must be prohibited, the name field should not be changed. Because you have already shown
your policy on the top of 2 channel, that is an only effective way. You should send the notification to evil Affikasu if
you seriously want to stop them.
3. Almost users are tired of talking of Affikasu and ARR issues. And as you may know, there is a vigilante group to
tackle with Affikasu. They are very active, strong and reckless. So they sometimes makes other users unhappy
because we do NOT want to be used as stepping stone as they succeed in tackling with Affikasu. Please leave us alone.
2014/04/10(木) 09:28:35.83ID:/UWhbNt80
Dear Mr.Jim
Good morning
At first, I would like to express my gratitude to your cooperation to give us the fun and respect any your decisions on the
management of 2 channel. And of course I agree to your copy rights policy
I would like to tell you that I will never agree to changing name file of (http://nozomi.2ch.net/idol/). Although >>328
asked you to change that, I highly appreciate it if you would reject his proposal.
The reasons:
1. I do NOT think many users do want to change name field of idol board to change name field. And the discussion was
suspended by those who wanted to alter it unilaterally. Then he started the announcement of voting.
2. Although reproduction must be prohibited, the name field should not be changed. Because you have already shown your
policy on the top of 2 channel, that is an only effective way. You should send the notification to evil Affikasu if you seriously want to stop
Affikasu.
3. Almost users are tired of talking of Affikasu and ARR issues. And as you may know, there is a vigilante group to tackle with Affikasu.
They are very active, strong and reckless. So they sometimes makes other users unhappy because we do NOT want to be used as
stepping stone as they succeed in tackling with Affikasu. Please leave us alone.
Good morning
At first, I would like to express my gratitude to your cooperation to give us the fun and respect any your decisions on the
management of 2 channel. And of course I agree to your copy rights policy
I would like to tell you that I will never agree to changing name file of (http://nozomi.2ch.net/idol/). Although >>328
asked you to change that, I highly appreciate it if you would reject his proposal.
The reasons:
1. I do NOT think many users do want to change name field of idol board to change name field. And the discussion was
suspended by those who wanted to alter it unilaterally. Then he started the announcement of voting.
2. Although reproduction must be prohibited, the name field should not be changed. Because you have already shown your
policy on the top of 2 channel, that is an only effective way. You should send the notification to evil Affikasu if you seriously want to stop
Affikasu.
3. Almost users are tired of talking of Affikasu and ARR issues. And as you may know, there is a vigilante group to tackle with Affikasu.
They are very active, strong and reckless. So they sometimes makes other users unhappy because we do NOT want to be used as
stepping stone as they succeed in tackling with Affikasu. Please leave us alone.
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 子育て支援で首都圏格差 東京の財政力背景、近隣県は反発 [蚤の市★]
- 堂本光一、“港区女子”8名集結・盛大“スマホ禁止”飲み会! 「キンキ」から「DOMOTO」改名発表前に“朝帰り”の夜 [阿弥陀ヶ峰★]
- 【政府】生成AIめぐり規制と技術革新の両立目指す新法案提出へ [香味焙煎★]
- 原発マネーで建てた豪華な温泉施設 赤字続きで地元は身を切るハメに… 身の丈に合わないハコモノの末路 [蚤の市★]
- フワちゃん騒動に「あの程度で仕事失う必要ある?」 立川志らく「政治家は浮気しても干されないのに」 アンジャ渡部建にも同情 [jinjin★]
- 日本の抹茶「MATCHA」、海外で美容・健康に良くスーパーフードとして注目、飛ぶように売れる 30g1万2千円でも売れ切れ [お断り★]
- 【提言】松本人志さん、「今すぐ復帰して欲しい芸能人ランキング」で人気女優のんを抑えて堂々1位らしい。これが民意か! [308389511]
- 【悲報】ワイ出社不可 [535650357]
- 今日からマクドで販売開始の「エヴァンゲリオンバーガー」、ガチのマジで美味そうwww食べてない奴はバーカー?w [779857986]
- 安倍晋三居酒屋にありがちなこと
- 「何卒」←これ「なにそつ」じゃないらしいぞ
- 200Vのエアコンに替えたら快適過ぎてワロタ