Hi Jim-san and CodeMonkey-san.

嫌儲民がクローラのIPアドレスを簡単に特定する方法をみつけました。
Some of Kenmo-men invented a way to determine the crawling IP addresses efficiently.

現在のシステムではただ「転載は禁止です」と返すだけですが、これではただのいたちごっこです。
クローラと思われるアクセスには、アクセス者のIPアドレスをつけたdatを返すのはどうですか？
一般ユーザーにはただのIPチェックに過ぎませんが、クローラなら.scにクローラのIPが表示されます。
そうすれば簡単にクローラのアドレスを特定でき、容易に焼き払うことができるでしょう。
The present system is just returning "転載は禁止です," but it's only a game of cat and mouse.
Why don't you change the system so that returns the accessing IP address on the .dat file?
If the user was an innocent, it would be just an IP checker, and if the user was a crawler, its IP address appears on the thread in .sc.
Then you will be able to find the clawlers out, and burn it easily.