X
トップページ⇒運用情報
1001コメント383KB

Let's talk with Jim-san in operate. ★27

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 11:29:18.89ID:kF+1N0CE0
このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch掌握者、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれるかも

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
　　機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)

Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています

BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part31
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1396445416/

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどで
質問･雑談スレ341＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394704532/

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/

名無し同士の雑談はこちらへ
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1397293390/

前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★26
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1397449694/
0217動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 20:14:50.73ID:bcMZKlV0O
>>215
頑張ってねってレスしようとしたけど
あのスレに雑談レスしていいのか悩む
0218動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 20:16:24.62ID:mYm8w60h0
JimがSCにクローラ対策してももうアフィは構わずどんどん本家からまとめてる
嫌儲の通報広告剥がしも成果でてないし
0219 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 20:16:45.01ID:N6NrHyEc0
Pay back MONEY!
Pay back MONEY!
Quickly pay back MONEY!
I'll fuck you up!

訳
金返せ！
金返せ！
さっさと金返せ！しばくぞッ！

http://m.youtube.com/watch?v=Jl0C3zUIEyE
0220動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 20:19:20.89ID:E3a6KDss0
頑張ってねって翻訳したらGood luckって出て違和感
よくよく考えたら英語で意思疎通できないと困るなあ
0221 [´・ω・｀] KD182249242026.au-net.ne.jp
垢版 |
2014/04/16(水) 20:19:35.61ID:L0z2X5Mc0
@niraikanai07: （承前）
＞悪名高かった某なれ合いコミュニティでの発言だけど。
それ言ったのジェンヌじゃん
あの阿呆の妄言を信じるお前も阿呆なのだ
うーむ。やはり玉手箱は開けてはいかんのかな。
ジェンヌさんが逮捕されたってのはわかったけど、
他の削除人さんも誰か？（続く）




ジェンヌ逮捕ってまじ？
0222動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 20:23:07.16ID:XCb2W/xY0
>>221
net民もsc民も嬉しいだろうな本当なら
0223動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 20:23:10.31ID:GxJSknTg0
>218
本家？　それは偽ちょんねるの事？

>220
I'm watching you... とかｗ はさておき、 I wish your best とか？

「頑張るって」 というのが何を意味しているのか。っつー所だな。
期待してますとか、そういう表現になるのかな。 まぁ、Good luckでも良いんじゃね？
0224 [´・ω・｀] KD182249242017.au-net.ne.jp
垢版 |
2014/04/16(水) 20:25:28.35ID:jUZpTG1P0
誰かけんもーにコピペよろ
0225動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 20:25:46.48ID:niwincQ70
>>221
ジェンヌはニライ＝彩虹の宿敵
ジェンヌに関する彩虹の悪口雑言は50分の1に聞かれたし

ジェンヌがほんとにﾀｲｰﾎされたら嬉しいけどねｗ
0226動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 20:26:22.77ID:AuZpIQgy0
>>221
誰だよ
0229動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 20:29:06.34ID:AuZpIQgy0
viper is down
0232 [´・ω・｀] KD182249242017.au-net.ne.jp
垢版 |
2014/04/16(水) 20:32:05.29ID:jUZpTG1P0
>>231
すまないな
0234動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 20:35:46.18ID:E3a6KDss0
>>223
言葉だけで伝えることの難しさ、が多言語になるとこれまた障壁になりますね
日本語だけでもケンカになったりするのにね
0236動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 20:42:54.90ID:UQ5RO1hm0
VIP落ちたみたいだけど、またタラコの時限爆弾が爆発したのか？
0237動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 20:42:57.51ID:hP7/K4xX0
>>234
英語だと喧嘩は起きづらいよね
母国語だったら脊髄反射しやすいし外国語の方がじっくり考えて
要点だけを伝えると思う
0238 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 20:46:22.47ID:N6NrHyEc0
Mother fuking JIM has never responded my suggestions.

He must be a blind or a fucking idiot.
0239 [´・ω・｀] KD182249242006.au-net.ne.jp
垢版 |
2014/04/16(水) 20:47:41.48ID:1kUOFDaR0
>>238
you are in spam list
0240 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 20:50:41.62ID:N6NrHyEc0
>>239
理由は何やろ

俺が今言ってる汚い言葉やったら、アメリカの掲示板でも沢山使われてると思うけど

勿論、2chでもな
0242 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 20:55:53.61ID:N6NrHyEc0
弁えてるけど？

ここは2chやで？

運営板である以前に、まず2chなんや
0243動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 20:56:29.86ID:pVnQ2NQj0
Jackさん
活動を控えていた鯔ですが、Jackさんの「メアドが無い」と帰ってきてしまいます。
ご連絡先が変りましたか？（別板別スレの>>95のアドレスですが。）
申し訳ありませんがレス頂けると幸いです。
0245 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 20:56:57.81ID:N6NrHyEc0
Tell me the reazon why I'm in spam list.
0247 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 20:58:48.08ID:N6NrHyEc0
>>244
せやから弁えてるやん
ここは2chやで

これが2回目や
次は無いで？
0249 [´・ω・｀] KD182249242006.au-net.ne.jp
垢版 |
2014/04/16(水) 21:00:33.57ID:1kUOFDaR0
>>247
半年ROMれ(*_*)
0252 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 21:02:56.07ID:N6NrHyEc0
何してもいいとは言わんけど、
汚い罵り言葉ぐらいやったら皆使うてるで？

JIMも使ってたやろ？
Japってな
0255○
垢版 |
2014/04/16(水) 21:05:01.78ID:s7/wTC/v0
> 運営板でオイタするとどうなるのか知らないお客さんか・・・
こんくらいで何言ってんだか、何時の話してるんですかね
0258 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 21:07:52.49ID:N6NrHyEc0
JIMが口汚い言葉で他人を罵るくせに
自分が口汚い言葉で罵られるのが許せんっていうのは
それはまかり通らんで？

Spamっていうのはネット上で迷惑なメッセージを送り続ける人間の事を指すけど
お前がやってるのはspamと違うんか？

そういう話になるわけやで
0259動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 21:10:34.88ID:GxJSknTg0
What about a heavy writting. Attacked from somewhere?
0263動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 21:11:43.11ID:GxJSknTg0
What about a heavy writting / response. Attacked from somewhere?
0264 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 21:14:16.93ID:N6NrHyEc0
>>260
俺は書き込みたいから書き込むだけやで
お前の意見は関係無いねん

>>261
運営についての苦情を言うのもいかんのか？
それがことごとく無視され続けてるんやで？

つまりは、そういうことやで
自分に都合の悪い苦情は一切受け付けへん

そういう奴なんやで
0268Ｄ員 ◆ze124km/Mc
垢版 |
2014/04/16(水) 21:19:24.33ID:aAI8ORha0
>>264
ヒロユキ軍の将校を適当に殺ってこい
そしたら金バッチやるぞ
0269動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 21:25:33.18ID:U1H4vmyc0
>>266
怒らないでマジレスしてほしいんだけど、これ、どう見ても日本人、または日本語を解する人物の誤記じゃね？
0270 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 21:25:57.73ID:N6NrHyEc0
>>267
了解
これから苦情だけ言うことにするわ

ただ、アフィや著作権に関してと
日本語のフォーラムを運営するのに、日本語伝わらない
日本語を学習するという姿勢を見せない問題だけは
本当に不満不服やから訴え続けていくで

もう俺が浪人に既に払った金はどうでもええとしてもな
0273Grape Ape ★
垢版 |
2014/04/16(水) 21:30:51.48ID:???0?2BP(666)
>>266
If I edit that, then we would have to reindex.
0275 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 21:33:36.56ID:N6NrHyEc0
I give up the money I've allready payed to buy Ronin.

But, I will continue to complain about your stance.
0276動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 21:34:36.73ID:I9Kn8JUu0
178 名前：ひろゆき＠どうやら管理人 ★[] 投稿日：2014/04/16(水) 05:29:24.31 ID:???
>>177
規制の思想は変えようかと思ってますー。
書けないようにして「これ買え」って時代じゃないので、
海外とかプロキシーとかは、captchaとかを使って、
書くのがちょっと面倒になるってだけで、
書けないって仕組みにはしないようにしたいなぁと。

よく●売ってもうけてた側ってJim批判するけど
クレカのみ時代は無茶苦茶な規制乱発とかやって無いんだけどね
コンビニ●売るようになってからあからさまな規制が増えた
上に誰か書いてたけどコンビニ●はJimが直接販売して無くて更に集めた金をJimに送金して無かった
0277動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 21:35:30.25ID:GxJSknTg0
Hi Jim
＞ＥＲＲＯＲ！
＞あたりー!! ai.2ch.net は忙しいのです。もう怒った寝てやる。 (10.5830078125)

What's happen?
0279 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 21:37:06.59ID:N6NrHyEc0
>>277
404やで

ちょっと待ちや

みんな同じことになってると思うから
0280 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 21:39:47.54ID:N6NrHyEc0
>>278
んなこと言われてもな

苦情 = 煽りって取られるんだったら
もうどうしようもないで
0288 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 21:49:15.29ID:N6NrHyEc0
ホンマは俺やって音ゲー板に帰りたいねん…

帰るための方法が無くなってしまったけどな、今は
0289動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 21:52:34.87ID:LOOlf5/E0
i am a pen
and jim is a pen too
0290●
垢版 |
2014/04/16(水) 21:55:29.67ID:s7/wTC/v0
>>288
omg really?
plase dont leave. :(
cuz you are writting funny
0291 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 21:56:27.23ID:N6NrHyEc0
日本語でおk
0294動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 22:09:14.36ID:QA+GNq0l0
さくらにクレームを入れるなら
総務省にいれた方が効く
0295動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 22:09:58.10ID:QA+GNq0l0
>>292
鯖はアメリカだし
完全匿名で通報できる
0302 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 22:20:16.90ID:N6NrHyEc0
ところで、壺改って浪人対応してるん？

もしかしたら、もう既に焼かれてるかも知らんがな
0305動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 22:23:20.64ID:86tGIVHP0
>>293
西村が狐から乗っ取った会社か
0307 [´・ω・｀] なるちゃん@otoge u720044.xgssu1.imtp.tachikawa.mopera.net
垢版 |
2014/04/16(水) 22:24:58.18ID:N6NrHyEc0
もしかしたらJIMが日本語を勉強しないのは、
都合の悪い苦情や意見を見て見ぬふりしたいだけなのかも知らんな

聞く耳を持たないことで、
一切の反論や苦情を封じ込めてる訳やで
0308動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 22:25:20.76ID:wKVI0M3x0
>>304
IISは西村の会社
0309動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 22:25:37.70ID:wEcN8SEZ0
一部お客様（ひろゆき）
0310動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 22:26:23.75ID:GxJSknTg0
>305
そんな事があったのか？
0315動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/04/16(水) 22:29:40.42ID:2C4wr6pr0
>>312
自演だろ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況