Let's talk with Jim-san in operate. ★29

● 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 · 2014/04/19(土) 09:50:33.26

このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch掌握者、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれるかも

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
　　機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)

Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています

BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part31
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1396445416/

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどで
質問･雑談スレ341＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394704532/

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/

名無し同士の雑談はこちらへ
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1397293390/

前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★28
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1397740290/

**Grape Ape ★** · 2014/04/21(月) 13:27:03.32

>>980
I see
Time:
19:28:46 PDT
Status:
Completed
I am so grateful to your generous help.
こちろこそどもありがとうございます。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/04/21(月) 13:27:41.18

JIM you have any Idea?

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/04/21(月) 13:28:05.69

>>988
IT企業なんてどこもそんなもんだろ(´・ω・｀)

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/04/21(月) 13:29:52.39

>988
SPAM野郎はちょっとねぇ・・・仕方無い時しか使わんわｗ＞落天

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/04/21(月) 13:31:36.20

デカい広告主つけちゃダメだろ。結局そこには遠慮しなきゃいけなくなるから
理想は代理店通して小さなとこたくさん見つけて貰ってやるとかだろうね
一口が少額なら何かあっても切りやすいし
時間掛かると思うけど

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/04/21(月) 13:32:05.60

アフィ禁止なんかにしないで上納金制度にすれば良かったのに
アホやな～

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/04/21(月) 13:32:33.43

450 名前:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2014/04/21(月) 13:30:26.80 ID:hURXR+/a0
旧運営の規制引き継いでスマホ規制されたまんまだし
携帯はずっとべっかんこおかしいまんまで書けないし
PC使ったところで毎日サーバー落ちてる
人が書き込めるところに(Twitter含む)行ってしまうのはしょうがない

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/04/21(月) 13:32:48.85

>>993忘れてた、グーグルとかアマゾンとかでいいんではない
日本でも一定の効果あるし　ジムさんアメリカ人だから
直で交渉できるっしょ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/04/21(月) 13:35:22.92

>>966
885 Grape Ape ★ 2014/04/21(月) 11:06:43.65 ID:???0
>>881
Pink Channel sold over $30,000 of Amazon goods last year.
We did not make the $100 minimum in commission to receive a check from Amazon.
Amazon affiliate system is silly.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/04/21(月) 13:35:28.47

>>996
こいつどこまでバカなんだ？
例のコテ野郎か？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/04/21(月) 13:35:54.40

>>996
アマゾンはアフィに使われてるから・・・

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/04/21(月) 13:36:01.80

間違えた
>>997は>>996向け

**１００１** · Over 1000

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。