日本語のカキコは全スルーでよし。

You can disregard any Japanese-language contributions.