>>537
Let's talk with Code Monkey-san Part.3
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1395197037/852

852 名前：●[sage] 投稿日：2014/05/11(日) 23:13:18.65 ID:Jl85utDV
Hi Code Monkey-san
I'm from old Maru thread.
Thanks to you, I've already moved my old Maru account to Ronin several weeks ago.

However some of old Maru users are still optimistic about old Maru's availability,
because it has been really available yet.
But at this moment while I can log in Ronin, I can't log in old Maru.

I know old Maru database gets under attack quite often, and you disable it.
Do you have any plan to completely quit old Maru servise in the near future
while Ronin servise is still going on?
If so, I will tell optimistic old Maru users to move their account to Ronin quickly.

Anyway pls announce it clearly when you decide to completely quit old Maru service.


コードモンキーさんこんちには
旧●スレから来ました
おかげ様で私は数週間前に旧●アカから浪人に移行出来ました

しかし旧●ユーザの一部楽観的な人達はまだ旧●使い続けられそうて思ってます
というのも実際今まで使えてたから
でも今現在、浪人ならログイン出来るけど旧●はログイン出来ないようです

旧●データベースがたびたび攻撃にさらされ、それが止められる事はわかってます
で、近いうちに、浪人は使える状態にしておいて
旧●サービスを完全に止めてしまうお考えはおありでしょうか？
もしそうなら、楽観的に構えてる旧●ユーザに早く浪人アカに移行するよう私はうながすつもりです

ともかく、旧●を完全にストップする事を決めたならその事をハッキリアナウンスして下さいね