X



トップページ運用情報
1001コメント359KB
Let's talk with Jim-san in operate. ★35
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
0001動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/11(日) 10:58:08.70ID:KiQ2o5uv0
このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch掌握者、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれるかも

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
  機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)

Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net@Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています

BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part31
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1396445416/

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどで
質問・雑談スレ341@運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394704532/

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/

名無し同士の雑談はこちらへ
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1397293390/

前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★34
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1399391651/
0827Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/13(火) 19:56:43.41ID:???0?2BP(666)
>>826
There is board moving going on. After that let's drink.
0829drunker ★
垢版 |
2014/05/13(火) 20:03:29.61ID:???0
yes yes
moving board first

people say some boards don't have SETTING.TXT
i hope that everything will be ok soon
time will solve them
0830Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/13(火) 20:14:25.29ID:???0?2BP(666)
Thank you Trick-san.
0831D員 ◆ze124km/Mc
垢版 |
2014/05/13(火) 20:24:41.02ID:GHMxnFfi0
雑談は脳を活性化させるそうだ
逆に雑談を迷惑に感じる人は脳のイエローカードだそうだ

いまテレビでやってた 林修のいまでしょ講座 テレビ朝日
0832Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/13(火) 20:24:57.22ID:???0?2BP(666)
>>838
Cheers. I am drinking Bear beer.
>>829 I think it is fixed. One of the office guys was training and forgot to move
the SETTING.TXT.
I think I cured it.
0833動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 20:32:48.66ID:/TPxAjeG0
Fox-san says

質問・雑談スレ344@運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1398948728/511
> 511 :偽fox :2014/05/13(火) 20:28:36.40 ID:8zXgwDl+0
> 移転には経験上その手順の順番ができたんです
> どっかに書いたんだけど忘却のかなた
>
> 1) 旧サーバは動かしておく
> 2) 新サーバ上で準備万端に書けるようにする ← ここ重要
> 3) 旧サーバのSETTING.TXTを消す
> 4) 旧サーバに移転マークを入れる(index.html)
> 5) これで移転完了。コーヒー&ケーキたいむ
>
> 6) ここまでうまく行っているようなら、あとはゆっくりとdat移転
>
> と、FOXが言ってた
0834Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/13(火) 20:38:17.83ID:???0?2BP(666)
>>833
どもありがとうございます。
0837動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 20:55:59.68ID:f43+ug1g0
>>678 アナウンス位日本語で出して欲しいね。 誰にアナウンスしてるつもりだろ? 自分の独り言?
それに正式にアナウンスするなら板なりスレなり作ったらと思う。
0839drunker ★
垢版 |
2014/05/13(火) 21:00:35.78ID:???0
>>837
wow still KurekureKun lives in the earth
always I can see it at the ZOO
0840
垢版 |
2014/05/13(火) 21:01:35.07ID:kauTbygH0
>>822
何処にでもおるで

そんなん

大阪にも東京にも

ゴミみたいにな
0841
垢版 |
2014/05/13(火) 21:03:26.44ID:kauTbygH0
しょうがないでしょ?

子供は泣くものなんだから

アンタは我慢なさい


あたかもこう言いたげやったのが、

余計にカチンときとるで
0842動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 21:09:41.72ID:6lnQ7eJ20
>>678
告知をするなら運営板でやれや

嫌儲でやったりTwitterでやったり
何で自分の管理下である2ちゃんの運営板で告知しないのさ

外人のやることは訳わからん
0843
垢版 |
2014/05/13(火) 21:10:05.37ID:kauTbygH0
子供連れには、譲歩するのが当然?

子供は皆で育てるもの?

冗談じゃないで

みんながみんな、同じことを考えてるやなんて

それは大きな勘違いや
0844
垢版 |
2014/05/13(火) 21:12:16.54ID:kauTbygH0
うっかり溢したフリして

ペットボトルのお茶を一杯に

ぶちまけたった方が良かったかな

その、いかにも反省してなさそうな顔めがけてな
0846trick
垢版 |
2014/05/13(火) 21:42:02.76ID:jHfnZDZ40
>>830
いえいえー、良い酒をノシ
0848trick
垢版 |
2014/05/13(火) 21:43:50.63ID:jHfnZDZ40
大丈夫だよ日本語で書いても通じない人もいるしー
0849動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 21:44:27.05ID:NWMXt9si0
な、なんか狐につつまれたような気がする・・・。
            ∧_∧
            /    ヽ
            | `  ´|
      <>○<>\= o/
      // ヽ\⊂ ̄ , ヽ
      / ∧_∧ヽ  ̄   ヽ
     /,( ;´∀`)ヽ ,ゝ  |___, ヘ
     | ヽ\`yノ )(   |   <   |
     ヽ ___ノ_と_ノ\_<_ノ
0851動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 21:52:16.39ID:mcthTJLD0
>>850
外国の方も使っているだろ
0853trick
垢版 |
2014/05/13(火) 21:57:58.76ID:jHfnZDZ40
大丈夫だよ日本語で書いても通じない日本人もいるしーって書けばおk?
0854動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 21:59:07.42ID:Tt35XDGS0
西村容疑者、資金が切れた模様
0856動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 22:05:38.06ID:HSalg2B20
>>850
そうだよ
0857動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 22:13:30.72ID:gYcJclle0
まだ英単語や文法を学校教育で習得出来なかったバカが粘着してるのか
学校で習ったレベルで問題ねえじゃねえか
0858転載禁止(゚ω ゚) ◆JosoBYcWOU
垢版 |
2014/05/13(火) 22:17:47.30ID:wlP6NQd30?PLT(15072)
>854
きたか…!!
   ∧∧
  ( ゚ω ゚) ガタッ
  .r   ヾ
__|_| / ̄ ̄ ̄/_
  \/    /
Copyright © 2014 Racequeen inc. All Right Reserved.
0860動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 22:21:30.57ID:HSalg2B20
マイナーなコテなんて知らんわ
0862動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 22:27:41.04ID:HSalg2B20
別に・・・
0864Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/13(火) 22:51:27.56ID:???0?2BP(666)
>>863
手動を受け取った場合は、CAPが届きます。私はそれを作ることができていない
まだあなたのために。しばらくお待ちください。
0866Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/13(火) 23:35:10.17ID:???0?2BP(666)
>>865
Thank you for volunteering..:)
0867動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 23:37:24.16ID:Tt35XDGS0
Jimは片言の日本語だけど、何を言わんとしているか分かるじゃん

トオル削ジェンヌも片言の日本語だったけど、何を言わんとしているのかすら分からなかったからな
0871動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 23:44:57.01ID:zqHqW/En0
●浪人移行ので●スレ見てメール送ってるけど
俺、思いっきりグーグル翻訳で日本語を英語に変換して送ってるw
やべーな
永久に移行して貰えないかもw
0874動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 23:47:56.21ID:ELiun3KO0
まあ、マニュアル→手動ってのがわかるかだよねw
ぐぐ翻訳の一番怖いのは、長文を訳そうとすると、否定と肯定が逆に訳される場合が多い。
0875甜菜屋 ★
垢版 |
2014/05/13(火) 23:50:26.33ID:???0
記者さんてみんなここは見てるのかな?
◆【何でも】雑談・自治議論・批判要望【どうぞ】◆★82匹目
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1399218168/

特に今回初めて既視になった新人さんはここでまず分からないことを聞いておきましょ!
わかる人は教えてあげてください!
記者さんは沢山人いると思うので互助して下さいね!
0876動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/13(火) 23:51:18.99ID:iZvk7HaR0
>>872

           ミ ヽヽヽリリノノノノ
          彡ミイ  ̄ ̄'` ̄ヾミ
          彡ミi )      ;|ミ
          彡ミ〉____i,i_____イミ
          rミi_|    ∧   |
          {6〈`┬ー´_ |_ーイ    うるせえ 豚野郎!
          ヾ|  (  ,-ー-、) |
           \ `- ⌒-´ノ
           /⌒γ⌒ヽ ノ  ̄ ヽ
         / __人 _ _ ヽ ― - ヽ⌒ヽ
      ―= | | /   \ | |_    ノ  丶 三 ニ =―
   ―=ニ  | | 〜  〜 _.|_ |_> `ヽ/   │  三 ニ =―
        (]) |   ム   (コ__〉__> ヽ   」三 ニ =―
       (])| |(  ̄ ̄ \(コ__〉__>  〉 /  ニ =―
        (]) | |(二二二)) (コ__〉__> ,.'  三 ニ =―
          ̄ 、\___//`――'―'"  ニ =―
          ★ ` ii从ii (
            丿  !  ` ☆  ゴキっ
0877花粉症 ◆3QJCYBf9Cw
垢版 |
2014/05/13(火) 23:58:02.16ID:af87byDY0
     ____
   /__.))ノヽ
   .|ミ.l _  ._ i.)
  (^'ミ/.´・ .〈・ リ うむ。
  .しi   r、_) |
    |  `ニニ' /
   ノ `ー―i

>>460
パラシスはんは「すぐに飽きて何も言わず消えてしまう」のよりも現時点で
はるかに役に立って芸スポに貢献しておる素晴らしい記者なんや。
せやからパラシスはんの言うことはスジが通っておるが、中村ノリさんと同様
スジを通しても圧力に屈しなければ生きていけない悲劇もある。

「心の中で舌を出しつつ、反省したフリをする」

それでも泥臭く、生き延びる方向を期待するで。


Peace begins with a smile.
<丶`∀´>ウェーッハッハッハッ!トーッフッカッフッ!
0878
垢版 |
2014/05/14(水) 00:06:11.52ID:ury/6kiH0
>>867
Jimmy De Santaが喋ってんのは日本語じゃないで

どせいさん語やで
0882動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 00:46:48.62ID:SGaM23rj0
>>880
An icon is very cute.


0883Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/14(水) 00:52:07.16ID:???0?2BP(666)
>>881
I understand quite a bit of Japanese. I have difficulty speaking it.
At least 500 Kanji, but many of them I don't know how to pronounce, but understand
the meaning.
0884動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 00:58:36.00ID:+/aaTZq/0
Jim is MUNOU
0885動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 01:00:27.88ID:MzY+TPLa0
>>884 → >>876
0888動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 01:11:35.42ID:SGaM23rj0
Hi,Jim

"ログ速" can't be stuck on the thread of 2ch from now on.

Is there any schedule which makes a new search service?

As for it, a thing excellent in the functional target is desirable.

thank you


66: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です [] 2014/05/14(水) 00:50:42.48 ID:4okLE7Te0

>>54
公式だけどいまいちだと思う。
無いよりましにはなったが。
ちなみに http://find.2ch.net/ でも同じ検索になる。

http://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1399987419/66
0891動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 02:33:00.54ID:l6CMqKPV0
romaji [roman letters]
0893
垢版 |
2014/05/14(水) 04:18:53.09ID:72/Oh6340
Hi Jim-san
From old Maru thread, Maru problem again.
Thank you very much for migrating lots of Maru accounts to Ronin.

Old Maru seems almost dead, and it seems very unlikely to be re-enabled again
when reading those posts at Code Monkey-san thread.
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1395197037/852,857,858,860

Recently I found http://notice.2ch.net/ and http://tktechnology.tv/2chview/ .
On these websites (or anywhere you can), would you please release your official decision
about Maru, Ronin etc and maybe a guide for migration from Maru to Ronin?
Even a short simple English statement may be ok, though Japanese might be better.
Anything would be better than nothing at all.

Please consider about that.
0898動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 06:07:30.23ID:Ch2+wpmv0
>>895
忍法帖は鯖のHDDごと死んだので
いい機会とCMが作り直してる

Lets talk about Ninja version 2.0
http://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1399481691/
Lets talk about Ninja version 2.0 ★2
http://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1399512817/

BTW,
Emoticons would be helpful for the communication especially in different languages.
そういえば、このスレだとEmoticon使ったらコミュニケーション取りやすいんじゃね?

こんな感じで文中に書けば使える→::hoge::
Emoticons一覧
http://notice.2ch.net/emoticons.html
0900動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 06:56:08.00ID:9/VBGSUt0
言葉って難しいよね
「人の嫌がる事を進んでします」
これなんてとらえかた一つで意味が完全に変わっちゃう
これって英語でも同じなのかな?
0901動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 07:26:22.76ID:VVPB34yC0
Jimの奴隷さん達は、
今日も黄色い猿と笑われながら

Jim様の為にはたらくのであった
0903Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/14(水) 07:39:24.55ID:???0?2BP(666)
>>902
It is completely dead.
0904動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 07:48:59.03ID:VVPB34yC0
おはようございますjim様

今日も黄色い猿の私達は貴方のために尽くします
0906黒猫
垢版 |
2014/05/14(水) 07:57:52.72ID:b9KbHcwF0
Jimに20ドル追加の寄付をした
ベルギー、オランダ旅行の小遣いの残りの一部

これで40ドル寄付した(3月以後)

広告は、順調に伸びてるようだ
0907動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 08:03:28.87ID:VVPB34yC0
>>905
貴方も黄色い猿仲間として
頑張りましょうね
0909動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 08:14:00.90ID:VVPB34yC0
jim様のやることに口出すんじゃないよ!
0910Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/14(水) 08:32:38.70ID:???0?2BP(666)
One of the richest men ever became rich because of fire fighting.
Marcus Licinius Crassus owned one of the first western fire brigades.
It was rumored that Crassus would have fires started in apartment buildings then
his fire fighting brigade would wait to put out the fire while Crassus purchased the
property from the owner of the building. After the purchase was complete, the fire would
hastily be put out. Crassus became so rich that he had his own personal legion of roman
soldiers. He used this legion to attack Persia.
0911Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/14(水) 08:34:06.54ID:???0?2BP(666)
I am currently reading a book titled "Fahrenheit 451" By Ray Bradbury.
0913動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 08:49:56.66ID:57pu4T/x0
>>910-911
スレ違い
調子に乗んな
消えろカス

それともレス番911をもじってなにか言いたかったのか?
相変わらず自己愛に富んだ貧しい脳みそだな
0915動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 08:56:43.59ID:9u2RxHBI0
褒めて褒めて行動というやつっすね
0916動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 09:18:35.57ID:IztRyAer0
>>913
スレ違いはお前だろ
0918動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 09:47:23.70ID:57pu4T/x0
ジムさんジムさんこれはどういうことですか?

ネット界を震撼させた2ちゃんねる転載禁止騒動は、新管理人のJimが「All rights reserved」を「転載禁止」と誤って訳してしまった単なる翻訳ミスだったことが判明した。
http://netgeek.biz/archives/6766

〜 The Japan Times 〜
Who holds the deeds to gossip bulletin board 2channel?
http://www.japantimes.co.jp/life/2014/03/20/digital/who-holds-the-deeds-to-gossip-bulletin-board-2channel/#.U3I4e_l_vNT
http://jto.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2014/03/2ch-2014-03-21-14.49.13.png
0919D員 ◆ze124km/Mc
垢版 |
2014/05/14(水) 09:51:19.82ID:lE2/ZRMr0
だから転載禁止は失策だと何度も

流れに乗せられて転載禁止を先導した奴は責任を感じておけ
0920動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 09:51:33.67ID:U/7f93Ch0
東スポの転載禁止に話が発展しているけど。

新聞各社が2ちゃん名指しにして、転載を禁止する日もそう遠くない気がするね。

嫌儲の主張は「盗人猛々しい」
0921動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 09:53:09.06ID:U/7f93Ch0
元々2ちゃんのニュース板は「引用」を建前に商用利用していたのだから。
これは転載での儲け。
0922黒猫
垢版 |
2014/05/14(水) 09:55:42.96ID:b9KbHcwF0
東スポはデマが多いし
2chでの引用もほとんどない
問題以下
0923動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 10:01:20.69ID:USQMvepG0
転載禁止関連は、もうみんな飽きちゃってるよ。
アフィ剥がしスレも全然盛り上がってないし。
0924D員 ◆ze124km/Mc
垢版 |
2014/05/14(水) 10:03:08.96ID:lE2/ZRMr0
運営としては失策に気づいて転載禁止を取り下げようと言い訳を練っているが、
先導した馬鹿な名無しは言うだけ言って無責任なので、もう後戻りしない
そんなところかw

先導したアホ共は各板周って失策でしたと知らせてこいよ
0925動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 10:06:14.68ID:U/7f93Ch0
>>922
今後「転載」の話が出るたびにツイイッターで新聞各社に質問が出る
「2ちゃんの引用はどう思っていますか?」

当然「文章の一部分でも商用の理由は禁止です」
としか答えは用意されていない。

そう言う流れを作ってしまった、2ちゃんユーザーに認識させてしまったのが一番の問題

記者離れと合わせて、著作権の問題が発生し
ニュース板は廃れるのは間違いない。
0926動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 10:07:36.65ID:G4bVRvCr0
というか結論出てた話だよね、fair useを曲解したアフィカスだって
アフィカスの使い方だと転載できないだけで
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。

ニューススポーツなんでも実況