X


Let's talk with Jim-san in operate. ★36

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/14(水) 13:41:49.44ID:B/JcHQQd0
このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch掌握者、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれるかも

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
  機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)

Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net@Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています

BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part31
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1396445416/

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどで
質問・雑談スレ341@運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394704532/

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/

名無し同士の雑談はこちらへ
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1397293390/

前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★35
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1399773488/
2014/05/15(木) 13:40:31.36ID:CejwqQzl0
>>187
お前、バカだろ
2014/05/15(木) 13:41:43.59ID:qpISPdEy0
その辺のゲーム攻略wikiレベルじゃ住人の好意も多いし、アフィ呼ばわりは反感買うだけじゃね?
192動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 13:44:05.08ID:A90yUFEa0
>>187
日本語でいいよ、もう

Hello Jim = san
こんにちはJim=san

一行目で本気でコーラふいた
2014/05/15(木) 13:51:02.47ID:0ROAAaPT0
それだったら住人がアフィないwikiつくってやればいいじゃん
2014/05/15(木) 13:56:16.15ID:Fdf07OLW0
>>193
まぁその通りなんだけどさ

【Vita】ガールズ&パンツァー 戦車道、究めます!
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/handygame/1385555769/1
こんな風にまだ発売もされてないゲームスレの1に貼られたりするから、それ用のwikiスペースがあればと思って
195動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 14:03:03.31ID:tRV7F9KD0
>>194
wikiのアフィは汚いアフィ
ジムのアフィは綺麗なアフィ
ってことか?
2014/05/15(木) 14:09:16.72ID:+VG9b+Mt0
人の英語力をあげつらうくらいなら正しく直してやりゃいいじゃん
そのほうがジム様も理解する時間が短くてすむだろうに
そういう他人を小馬鹿にしか出来ない性格がジム様に余計な手間かけさせてるんだよ
2014/05/15(木) 14:31:09.92ID:/SplxZBj0
正しいかは分からんけど…

>>197 wants Jim-san to run his own wiki service where 2ch users can freely
collect and edit 2ch's postings without worrying about affiliate matters.

I know info.2ch.net already exists and is used to gather informations about
2ch itself, but 197 wants another wiki that users can use as
contents-matome-wiki, such as computer game walk-throughs.

atwiki.jp is often used for this purpose, but this service is commercial and
copying 2ch data there can infringe copyright(転載禁止).
2014/05/15(木) 14:33:09.11ID:GODZ+6Br0
>>187 の英語が正しいかどうかなんてのは関係無い。
そもそも >>187 のアフィリエイトが悪事という思想が誤っている。
199動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 14:34:49.99ID:tRV7F9KD0
>>196
なんで日本の掲示板で英語使わなきゃならないんだよ、
読めよ、書けよ。
200Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/15(木) 14:35:07.71ID:???0?2BP(666)
>>197
That is an interesting idea.
2014/05/15(木) 14:35:55.33ID:/SplxZBj0
「転載禁止」を文字通りに受け取ると善意のまとめwikiも成立しなくなっちまうから
それなら転載禁止が問題にならない2ch自身のwikiを用意してくれ、という話なのかな
2014/05/15(木) 14:41:03.49ID:3aQLT+Yy0
>>194
第一に、あなたはそのゲームを購入する予定があるのか。無いのなら部外者黙れでFA
第二に、ノンアフィwikiが無いのならをあなたが作れば良い
第三に、どのwikiを使うかは住人の自由。強制すべきものではない

ってのが、普通の感覚かと
2014/05/15(木) 14:42:42.30ID:+VG9b+Mt0
>>199
しょうがねーだろ
ジム様は日本語もお出来になられない残念な頭をお持ちなんだから
ひらがなのみでもいい、という折衷案にも耳をかさない歪んだ完璧主義者なのだから
覚えられるご様子もない選民意識で日本人をサル以下だと思ってらっしゃる
ご子息にmonkeyと付けられたのもその現れだ
2014/05/15(木) 14:54:00.45ID:5qVXg4zwi
>>200
btw, atwiki recently had their server hacked and lots of ppl is looking for a new place where they can feel confortable
2014/05/15(木) 14:58:57.99ID:5qVXg4zwi
many 2ch users use 3rd party wiki sites
in kenmo they use wiki to organize target information
and a place where newcomers can read the story
in game threads they gather all the gaming informations
such as which type of ingame-cards is powerful
and where to hunt for rare monsters

atwiki.jp was pretty dominant until the hack, but know theres an exodus from atwiki
2014/05/15(木) 15:20:24.60ID:6Ga+APXMi
>>194
ヒャッホー 最高だぜぇー

って、D員が叫んでた
2014/05/15(木) 15:49:19.83ID:Fdf07OLW0
>>197
ありがとう
2014/05/15(木) 16:04:25.85ID:vuk+ngtN0
D員 = NGName
2014/05/15(木) 16:38:32.50ID:T8LxLd+y0
notice.2ch.net にメンテナンス・障害情報タブが出来たようだ
http://notice.2ch.net/#maintenance is completed.
Thank you.
2014/05/15(木) 16:43:52.85ID:5qVXg4zwi
>>209
これええな
2014/05/15(木) 16:48:11.75ID:5qVXg4zwi
420 8 名前: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です Mail: sage 投稿日: 2014/05/15(木) 16:03:00.91 ID: VLBEYnm60
おまえらにちょっと朗報
インターネット・ホットラインセンターにSCをコピーサイトとして通報したらこんなお知らせが
ttp://i.imgur.com/Nf7VH9W.png
2014/05/15(木) 16:51:48.02ID:Ya5/vb5i0
>>211
関係機関等ってどこ?
2014/05/15(木) 16:56:32.75ID:Fdf07OLW0
>>205
ありがとう
2014/05/15(木) 16:57:14.12ID:atorsCZu0
>>209
一応、頑張ってはいるんだなー。 しかし、アナウンスが無いのも相変わらずかw

>2014-05-12: !id in 名前 to display id
コレ何?
2014/05/15(木) 17:00:14.62ID:EnRGOoZQ0
強制的にid表示が出来るんじゃないか?
216動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 17:14:27.21ID:cC+qm0I80
>>214
!id 機能は無効になったよ
2014/05/15(木) 17:15:06.05ID:atorsCZu0
at Optional (or Non)-ID board が、付いてると良かったのかな?。なるほどね。
2014/05/15(木) 17:17:30.12ID:atorsCZu0
>>216
なんだってー!AA略(笑。 まーID無し板なんて行かないので、俺には関係の無い話だがw

まー、色々実験しているのは好感が持てるな
2014/05/15(木) 17:18:30.90ID:EnRGOoZQ0
>>216
さっき試したけどいけたけど…
220動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 17:23:13.28ID:cC+qm0I80
>>219
復活した?
221drunker ★
垢版 |
2014/05/15(木) 17:36:03.67ID:???0
i have hurt my back
itai itai
222動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 17:42:27.24ID:cC+qm0I80
>>221
飲み過ぎですか?
2014/05/15(木) 18:00:11.11ID:Ya5/vb5i0
>>221
肝臓か膵臓が悪いんか?それかヘルニアか、ただの寝違いとかねん
2014/05/15(木) 18:19:31.46ID:8bDo76Fg0
腎臓じゃね?
225drunker ★
垢版 |
2014/05/15(木) 18:24:20.45ID:???0
How do you say 寝違い in English?
2014/05/15(木) 18:24:35.99ID:Pf7GTQfk0
申し訳ないんだけど
ジムがジャップ連呼はおkで
在日の事はのーっていう感じのソースを捜しているのですが
ここが出所ですか?
2014/05/15(木) 18:26:14.54ID:/SplxZBj0
>>225
you slept wrong?
228drunker ★
垢版 |
2014/05/15(木) 18:29:40.32ID:???0
I've twisted my back in futon,

is this correct English?
make scence ?
http://ejje.weblio.jp/content/%E5%AF%9D%E9%81%95%E3%81%88%E3%82%8B
2014/05/15(木) 18:30:09.62ID:xet/AsN60
>>225 a crick while asleep
230drunker ★
垢版 |
2014/05/15(木) 18:30:45.55ID:???0
>>227
probably
2014/05/15(木) 18:38:03.31ID:2zADHt2+0
>>176
よほど都合が悪いようだなw
232Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/15(木) 18:49:50.85ID:???0?2BP(666)
>>189
Would you please show me the URL that you get that error at?
233動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 18:51:38.94ID:cC+qm0I80
>>228
Yes! that is 寝違え
234Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/15(木) 18:55:11.21ID:???0?2BP(666)
>>228
Wow, you need to go to the chiropractor when you wrench your back.
2014/05/15(木) 18:57:12.77ID:865QX6D20
>>226
このスレをかなり辿れば出てくると思う
それはかなり意訳だけど、そう捉えることができる発言はしてた
236動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 18:59:36.95ID:AF2qy+u1O
Effective leadership is putting first things first. Effective management is discipline, carrying it out.
2014/05/15(木) 19:00:56.22ID:Pf7GTQfk0
>>235
ありがとう
捜しきれなかった
238drunker ★
垢版 |
2014/05/15(木) 19:01:22.48ID:???0
>>234
Where is a reguler chiropractor?
Is the chiropractor populer in US and PH ?

kimochi ii ?
2014/05/15(木) 19:04:09.05ID:EnRGOoZQ0
>>226
ジャップは推奨もしてないが禁止もしてないよ
だって他のチョンのようなワードも言われてるよね
って意だったよ
2014/05/15(木) 19:07:04.06ID:Ya5/vb5i0
>>238
jimみたいにヨガやりなよw
2014/05/15(木) 19:26:29.60ID:ildgIzT9I
>>232
oh, It was fixed. Thank you.
http://bintan.ula.cc/test/read.cgi/qb5.2ch.net/operate/1400042509/l10
242Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/15(木) 19:27:30.55ID:???0?2BP(666)
>>238
Chiropractor is a doctor that only works on backs by muscle and spinal manipulation.
The experienced chiropractors do more. They are licensed doctors in the United States.
In the Philippines I have not seen a sign for one.
243甜菜屋 ★
垢版 |
2014/05/15(木) 19:33:30.74ID:???0
japもmotherfuckerもcao ni maもチョンもある程度は自由に書ける掲示板が良いです。

そういう言葉がある以上それを制限は出来ないよね。
使う使わないは一人ひとりの判断だけど。
2014/05/15(木) 19:43:51.20ID:/KXU74OC0
>>242
日本語ですみません

削除要請
http://qb5.2ch.net/saku2ch/

全く削除されていません
法的に大丈夫なのでしょうか?
削除人さん達は何をしているのでしょうか?
メリケンからの依頼もあるし不安です
245Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/15(木) 19:48:52.88ID:???0?2BP(666)
>>243
完璧です。
2014/05/15(木) 20:05:59.46ID:suQqdQa40
Jim-san
Plus Volunteer CAP は何%発行済みで何%発行待ちですか?

Recruiting new PLUS volunteer reporters.★2
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1399898896/
2014/05/15(木) 20:13:05.78ID:q24/nkxF0
またitest増やしたのな
2014/05/15(木) 20:16:06.59ID:Pf7GTQfk0
>>243
ありがとう

mr.jim i love you
249動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 20:19:07.64ID:A90yUFEa0
If you are the owner of ch2.ma.cx then please email me.
2014/05/15 20:14:51
6人がリツイート
250動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 20:19:55.49ID:A90yUFEa0
>>249
コドモンより
251動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 20:24:02.12ID:2C4p5BX50
【速報】さくらインターネットがDoS攻撃を受ける VPS串も焼かれて利用者困惑
http://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1400152078/
2014/05/15(木) 20:51:53.75ID:nG4wVphxi
コドモンまだ削美 ★と連絡取れてないのか
2014/05/15(木) 21:23:33.05ID:RnJxY/xP0
>>245
Please return to 500 the number of threads of ookami hello server
2014/05/15(木) 21:43:09.96ID:MwCp1rxa0
http://ch2.ma.cx/
2014/05/15(木) 21:47:24.49ID:WownA+p00
>>248
具体的な英文が見たいのなら嫌儲で訊きな
2014/05/15(木) 22:12:48.08ID:T8LxLd+y0
nozomi and toro are sleepy.
2014/05/15(木) 22:14:06.02ID:T8LxLd+y0
>>254
Oh. It recovered!
2014/05/15(木) 22:33:16.95ID:???0?PLT(24509)
ジムえもんの英訳ってもう出来ていたのね。
絵巻はまだかなぁ♪
2014/05/15(木) 22:35:49.70ID:kaxw90m/0
「アンクル」
「シュガー」
「オリバー」
「エイト」
「ゼロ」
「ゼロ」
2014/05/15(木) 22:36:23.88ID:kaxw90m/0
すみません誤爆しました…
2014/05/15(木) 22:37:04.80ID:VkmKyqVM0
結局キャップの使用法のメールだけで
モノホンのキャップが来ないんだが
スルーされたってこと?
2014/05/15(木) 22:39:11.00ID:ylUcvHmD0
jimからメールが送られてきたから
キャップのパスワードがやっと送られてきたのかと思ったのに期待させやがって
2014/05/15(木) 22:45:31.16ID:GAPZcwK/0
Hi Jim-san.
At "hayabusa3", some problem seems to occur.
Creating of thread ends in failure frequently.

When the error occur, it looks like there's no error
and seems to succeed in making new thread.
But, in fact, No thread are created.

Moreover, if the error has occured,
who faced this problem will suffer with the same matter for the present.

Please check this problem when you get a chance.
Thank you.


hayabusa3鯖でスレ立て失敗が複数人に多発するんだけど
これで通じるかな…
2014/05/15(木) 23:08:04.08ID:dsrXD04i0
>>245
Hi, Jim-san. I'm newsplus reporter.

Thank you for enlarging newsplus BBS_MESSAGE_COUNT.
But BBS_LINE_NUMBER is staying 16, It is too narrow to take advantage of enlarging BBS_MESSAGE_COUNT.

Please change BBS_LINE_NUMBER from 16 to 30, it is same setting of other board which was setting BBS_MESSAGE_COUNT=4096
265Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/15(木) 23:17:24.98ID:???0?2BP(666)
>>264
Ok
2014/05/15(木) 23:19:08.38ID:ildgIzT90
>>265
Hi,JIM-san.
I received email, about "1979 China war".
What shall I do? !?(・_・;?
267動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 23:31:15.55ID:Gl+maUFb0
jimさん、toroに書き込めないです
「桜が咲いてますよ」って何だろう?
2014/05/15(木) 23:33:59.95ID:suQqdQa40
NGワードだった気が
2014/05/15(木) 23:35:31.54ID:cSpIA8vl0
rock54
宣伝規制システム
270動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/15(木) 23:35:46.16ID:Gl+maUFb0
>>268
なるほど!
サクラにあるアップローダー使って画像うpしたのを貼ろうとしたからか
2014/05/16(金) 00:05:55.52ID:bFPh+1860
今の2chに言論の自由は無いんだ
272Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/16(金) 00:10:06.90ID:???0?2BP(666)
>>263
Thank you for your report. I am telling Codemonkey about it.
273動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/16(金) 00:21:21.51ID:EQbt2ieG0
Good evening, Jim-san,

It seems that an error occurs when make a post to nozomi.2ch.net/be/.
It may be just a moving.

http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1396689383/810-812
274Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/16(金) 00:28:02.89ID:???0?2BP(666)
>>266
Don't worry about it. I just wanted to make sure someone put up a thread about it.
I sent that to all the reporters.
275Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/16(金) 00:35:36.56ID:???0?2BP(666)
>>264
終わりましたと
EMOTICONS.
276動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/16(金) 00:35:51.92ID:WyYzABZ90
Hi everyone! って記者がキャップの通る板全ての自治的なスレで
住人や他記者を挑発してるんだけど、荒らしじゃないの?
277Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/16(金) 00:36:41.30ID:???0?2BP(666)
>>248
どもありがとうございます。
2014/05/16(金) 00:38:26.04ID:FAo2zTrm0
まだキャップ貰ってもないのにこんなメール送られても困るわ
記者じゃない人にとっては全く無意味なメールなんだし
279Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/16(金) 00:41:24.05ID:???0?2BP(666)
>>273
I am sorry, would you explain the error?
280動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/16(金) 00:51:26.51ID:EQbt2ieG0
>>279
I try it. They says,
When they make a posting to "be board", serial posting error occurs even though these are their first posts.

Thank you.
2014/05/16(金) 00:51:42.52ID:wgqTQmSe0
Hi, Jim-san
when I accessed 2ch.
but, I cannot reached server.

please help.


ちょいとお伺いしたいんですが
イーモバイルのテザリングでアクセスしようとすると
http://www2.2ch.net/nogood.html
ここに飛ばされてスレ一覧すら見られないんだけど
どうすればよい?


em117-55-65-141.emobile.ad.jp (117.55.65.141)
2chMate 0.8.5.25 dev/SHARP/SH-02E/4.1.2/LR
2014/05/16(金) 00:56:15.34ID:dFvQby0P0
>>281
このスレを血だまりで検索
283動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/16(金) 00:57:58.08ID:RR8+ZjFu0
i am agree with >>197
everyone hates afikasu wiki
but demand is exist
i hope jim-san will make 2ch's official wiki
284Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/16(金) 00:58:47.45ID:???0?2BP(666)
>>276
Hi Everyone is not a troll.
2014/05/16(金) 01:00:05.78ID:EQbt2ieG0
Q. 血バケツが出る
A. Code Monkeyにメールすれば解除されます(cipherwraith666@gmail.com)
286動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/16(金) 01:00:41.40ID:RR8+ZjFu0
i am agree じゃなくて i agree か
なんで am つけちゃったんだろw
287動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/05/16(金) 01:02:23.57ID:21nWSd4I0
ユーザーからしたら荒らしでしかないが・・・
2014/05/16(金) 01:02:42.84ID:dFvQby0P0
血だまりじゃなくて血バケツか
289Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/16(金) 01:03:48.75ID:???0?2BP(666)
>>281
I have reported that to the network engineer. I don't know the problem.
Sorry for your inconvenience. If you use your phone browser is it the same result?
290Grape Ape ★
垢版 |
2014/05/16(金) 01:04:59.17ID:???0?2BP(666)
>>285
Actually Tom Cat is in charge of that.
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています