>>48ほか無反応で困ってるひとへ

↓こういう手もある。送信元のメアドはzxc****@****.ne.jpだよとか一部マスクして知らせてもいいかも

Let's talk with Jim-san in operate. ★38
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1400780015/304,345,373

304 名前：動け動けウゴウゴ２ちゃんねる[sage] 投稿日：2014/05/24(土) 17:26:18.89 ID:rwxMFCjO0
Jim-san

I am buyer of Maru.
Sent a mail to 5/18.
But the reply does not come.
Want a Ronin account!

345 名前：Grape Ape ★[] 投稿日：2014/05/24(土) 19:41:05.18 ID:???0
>>304
Please send me another mail. The mail is on the Ronin store.
I am sorry for your inconvenience.

373 名前：動け動けウゴウゴ２ちゃんねる[sage] 投稿日：2014/05/24(土) 21:38:46.83 ID:rwxMFCjO0
>>345
store@bbspink.com sent mail again.
Thank you

訳）
304　ジムさん、●購入者です。5/18にメールしたけど返事来ません。浪人アカウント下さい！
345　もう一回私にメールして下さい。アドレスは浪人サイトに載ってるから。お手数ですが、よろしくお願いします。
373　store@bbspink.comにメールしました。ありがとう