英語日本語おｋな（＆誰が何語できるか知ってる）人助けて
please help them.
なお東方板とモンハン板は正式LR決定を6/8にひかえほぼ準備完了
ベジタリアン板はもう少しかかります

http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1401277355/407
407 名前：上級弓師 ◆K9XagHtebOLo [sage] 投稿日：2014/06/01(日) 00:17:09.85 ID:3oAnIoalO
誰か↓の文を英語に訳してして運営の人に伝えて下さい、お願いします。
もしくは日本語が分かる運営の人が居れば返事ください。

当方、携帯ゲー攻略板の住人です。
この度モンハン板を新しく設立されたようですが、
現在、携帯ゲー攻略板に多々あるモンハン関係のスレはモンハン板に移動になるんでしょうか？
運営や管理人の意向を具体的に示してもらえないと住人の移動もままなりません。
もしモンハン関連のスレはモンハン板に纏めようという意向で新板設立に至ったのでしたら、
強制的な意味合いの発表をして下さい。
携帯ゲー攻略板にお知らせ的な形でスレ建てて告知してもらっても良いし、
もしくはここにそう書いてもらえれば、かなりスムーズに移動出来ると思うんですよね。

現状、あまり新板は機能してない状態なのでとにかく何かアナウンスをして頂きたいものです。
住人を移動させるにしても運営の告知のような大義名分が無いと難しいんで…
その辺のところをどうか考えてみてください。