X

Let's talk with Jim-san in operate. ★39

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/05/28(水) 20:42:35.59ID:Sj/4QfaD0
このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch管理人、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれるかも

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
　　機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)

Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています

BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part31
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1396445416/

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどで
質問･雑談スレ345＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1400929784/

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/

名無し同士の雑談はこちらへ
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1397293390/

前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★38
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1400780015/
2014/06/04(水) 09:08:53.47ID:IUtMLzzH0
おまえらがかわらなければならない
2014/06/04(水) 10:59:14.03ID:HkGU2INU0
そうだな
もはや＋板に説得力も存在感もない
ある種の熱を持った連中が過去の評判を再利用しようと糞スレ乱立してるだけだ
他人の書いた記事を追っかけ転載するしか脳がないなら＋板である必要がない
★をばら撒きしたおかげで＋記者の無意味さが再確認できた
規制を行わないことで浪人の無意味さも証明できた
広告収入はどうだ？ログビジネスは？アフィで運営費捻出もしないか？
JIMは自らの手でビジネスモデルを着実に潰していってるな
2014/06/04(水) 11:06:01.05ID:jVsa/4e40
　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿___
　　　／|：： ┌──────┐ ：：|
　　/.　 |：： ｜006 .名無し 　 ｜ ：：|
　　|....　|：： ｜　嫌儲死ね！ ｜ ：：|
　　|....　|：： ｜ 　　　　 　　　　｜ ：：|
　　|....　|：： └──────┘ ：：|
　　＼_｜　　　 ┌────┐　　 .|　　　　／⌒ヽ　
　　　　 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　 　 ( 　 ＿)　
　　　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣旦￣(_,　　 ）
　　　　　　　　　　　 ／　　　　　　　　　　　　　＼ 　｀
　　　　　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|、＿）
　　　　　　　　　　　 ￣|￣|￣￣￣￣￣￣|￣|￣

　　　　　|　　019　名無し　 .( (　|　|＼
　　　　　| )　　嫌儲が悪い 　) ) |　|　.|
　　　　　|＿＿＿＿＿＿＿＿(__|　.＼|　　　　　　
　　　 ／― 　　／⌒ヽ　　――-＼≒　　
　　／　　　 　 ( 　　 　)　　　　　　　＼
　　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ |
　　|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|

　　 ／⌒ヽ
　　( ヽ´ん`)　　　　
　 ＿|　⊃／(＿＿_
／　└-(＿＿＿_／
￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　 ／⌒／ヽ-、_＿_
／ヽ_/＿＿＿＿／
752動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 12:17:49.72ID:BLU1WPrN0
>>751
嫌儲の悪口言われたら速攻で噛みついてくるくせにw
753動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 14:26:25.17ID:NuqX9n0e0
大人の女ってグロマンから小学生のきれいなわれめに戻りたいって思わないのかな
http://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1401859177/

とっとときたむらsakuしろよ
2014/06/04(水) 15:10:09.49ID:QW9gRCDgi
黄金焼★の件がまだ終わらないようだナ
で何？w 奴は投稿内容よりＩＰを重視して勝手に覗き見してたわけか
さらに何？w 荒らしとは会話しませんだと？w

では、荒らしとは何？
答えは永久に出ないぞ？
奴はそんな初歩的な事も分かって無いアホか
2014/06/04(水) 15:18:58.70ID:1uLydY/m0
エロ広告、何とかなりませんかね？
まともな広告主が付かないから仕方ないんだろうけど、何度見てもあの広告には慣れない。

今のところ、３つの「２ちゃんねる」の中でnetの投稿数が一番多いから利用してるけど、
あの広告だけは嫌だ。
756動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 15:20:39.85ID:DMkHnN0L0
>>755
専ブラ使えよ
2014/06/04(水) 15:21:50.73ID:QW9gRCDgi
そこへ今度は人格攻撃はしないで下さいだと？w
笑わせるナ 人格に問題が大有りだ

どうせまた責任は無いからw とか言い出すんだろうw
そしてハンドルを変えれば済む事だ
責任を持って今後も継続するなら、叩き潰す事も慎重になる
そうでは無いのだから、こういう件は人格攻撃あるのみだ
2014/06/04(水) 15:26:22.99ID:QW9gRCDgi
黄金焼★は追放
続けたければハンドルを変えて別人になれ
今のまま続けるなら、人格攻撃を受けるのは当然だと思え
2014/06/04(水) 15:27:55.98ID:LKX/KF1N0
運営ボランティア指導室
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/sec2chd/1401532009/
2014/06/04(水) 15:35:06.22ID:QW9gRCDgi
黄金焼★に削除をやらせれば良い
良く読め 徹底的に読め そしてどうして削除に至ったのか理由を言え

これで少しは荒らしが何なのか分かるだろう
2014/06/04(水) 15:35:31.05ID:nDTERx9h0
【李信恵】李信恵「私たちは居場所がない。どこかへ行きたい」「いつまでこうやって踏みにじられなきゃいけないんだろ。虚しい」[6/4]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1401859629/

ニュースでもなんでもない。chaos.
2014/06/04(水) 15:37:30.58ID:QW9gRCDgi
ルールなんぞ完全無視の最強の荒らし屋からの御言葉だw
2014/06/04(水) 16:13:52.80ID:Qz6XnKb30
削除めんどくさいならスレストで
2014/06/04(水) 16:54:45.79ID:iozNGb+50
>>763
せやな
2014/06/04(水) 17:22:52.83ID:Mjazs5sni
wi-fiで2chにつなげると赤バケツに行って3G回線にすると普通に見れるって実質規制されたようなものなのか
766動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 17:27:10.60ID:LKX/KF1N0
Good evening, Jim-san,

As http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1401176636/834,839 and someone say,

When they tried to view any boards on 2ch.net, they faced connection timed out error for hours.
Also, they didn't say the bucket.
I've no idea what they could do to solve this problem.

Thank you.
2014/06/04(水) 17:28:39.20ID:LKX/KF1N0
>>765 says,
When he try to open 2ch.net, he see the bucket.
Is it a regulation?
Thanks.
768動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 18:03:13.11ID:y0EQjSm50
Hi,Jim-san and CodeMonkey-san.

About that "Tensai-ya" was a breach of manners on Twitter.
I also have a Caution again Tensai-ya that we have a tweet insults.
But please look at the tweet of Tensai-ya, insist is inconsistent.
Many users feel this way. "I want to Mindless Self Indulgence as Cap"
I think to leave the Tensai-ya any more is not good.
I hope appropriate decisions.

https://twitter.com/2ch_tensaiyarou/with_replies

https://archive.today/WTJCd
https://archive.today/1cvUL
769動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 18:25:22.50ID:Bz0qS2Am0
sakuのせいで自治厨がでしゃばり始めちゃったね
http://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1401872981/l50
2014/06/04(水) 18:55:50.22ID:bUeUMAB+0
策士sakuに溺れる、ですな
771766
垢版 |
2014/06/04(水) 19:00:58.72ID:LKX/KF1N0
In addition, as they say,
More than 2 ISPs are affected, and they faced that error with PC (Okay with phones.)
Thanks.
2014/06/04(水) 19:10:50.36ID:axTlrg2D0
>>770
うまい
2014/06/04(水) 19:17:30.57ID:5vsWEEz30
jim is not here, I miss a little 2ch is the lawless area like
774Grape Ape ★
垢版 |
2014/06/04(水) 20:14:58.13ID:???0?2BP(666)
I am here. >>773
2014/06/04(水) 20:20:13.81ID:zDICVXRA0
えいえんはあるよ
ここにあるよ
776Code Monkey ★
垢版 |
2014/06/04(水) 20:25:34.12ID:???0?2BP(1000)
>>771
Sorry about that. The automated regulation system was set too strictly.
I have eased the settings now, so it will be harder to be sent to regulation automatically.
777動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 20:34:15.14ID:LKX/KF1N0
>>776
Good-evening, Code-Monkey-san,

I understand. It cannot be helped.
I'll tell them that the restriction is eased.

Thank you for your quick response.
778あひるちゃん ◆2gpD9lKn5TVE
垢版 |
2014/06/04(水) 20:38:16.52ID:3sFulKoW0
>>776
hey,
Threads at News+ had been kept for 5days then moved to dat strange
It seems to be broken after new server.
Can you fix it pls?
2014/06/04(水) 20:38:23.44ID:uccnrSgs0
>>776
your Formal twitter?

http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/sec2chd/1401881603/3
780動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 20:39:40.67ID:BLsnmtac0
>>776

If there is spare time which comes to such a place, shift to Rounin can be done early!
2014/06/04(水) 20:40:49.76ID:XKvKjnkd0
>>778
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1398830155/54-56
こっちでエロい人に投げてる
782あひるちゃん ◆2gpD9lKn5TVE
垢版 |
2014/06/04(水) 20:50:43.66ID:3sFulKoW0
>>776
I told Jimber Melon ★ about trollers with be account.
News board had lots of low profile deleters before.
They suppressed ppl too much for years without certain rules even did not recover points even when they took mistakes.

That was one of the reasons why many ppl at news freaked out and moved to KENMOU several years ago.

We always say Kenmou welcomes anyone who wants to stay here.

If deleters start be reduction, ppl will say I do not like this thread, I do not like that
can you delete that? guys will post delete this thread inside threads.

That will be the bad dream that we had before at news.


Jimber Melon ★ deleted trollers's be points without any announcement to Kenmou.
That is not good bodement at all.
783あひるちゃん ◆2gpD9lKn5TVE
垢版 |
2014/06/04(水) 20:51:53.07ID:3sFulKoW0
>>781
dat落ちのコントロールはsetting.txtではできない
x日ルールは特殊設定だからどうなんだろうか
ただ嫌儲が移転した時にも同じことやってるからcodemonkeyなら直せると思う。
784動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 20:54:48.05ID:kqWrlOFh0
あふぃるちゃんまた荒らしてたのか
2014/06/04(水) 20:55:21.78ID:bUeUMAB+0
Welcome back Jim-san!
Would you please take a look at >>578 ?
786Code Monkey ★
垢版 |
2014/06/04(水) 21:01:08.28ID:???0?2BP(1000)
>>782
Thank you very much for that report.
I will talk with Jimber Melon about this.
2014/06/04(水) 21:01:47.16ID:LKX/KF1N0
Sorry to bother you.

Could you restore TATESUGI setting of ymag board? (>>687 >>679)
We're very sorry. It was a mischief or something, they said. For wcomic board, maybe it was that thing, too.
Actually, they are confused.

BTW, they worry about thread holding number is tight, also.
Could it be increase any more? (Probably 750 now, I don't know which number will they request.)

Thank you.
2014/06/04(水) 21:02:18.07ID:???0?PLT(24509)
>>783
なおしてみた。４にち。
789787
垢版 |
2014/06/04(水) 21:03:49.41ID:LKX/KF1N0
Oops!!
"Could you restore TATESUGI setting of ymag board? (>>687 >>689)" is correct.
2014/06/04(水) 21:05:23.17ID:XKvKjnkd0
>>788
芸スポも4日に戻してほしいんですが
2014/06/04(水) 21:05:59.12ID:75nJscn60
>>788
ついでにhttp://peace.2ch.net/toy/のtatesugi値も元に戻してもらえないでしょうか？
同様のスレが乱立しまくっています
2014/06/04(水) 21:06:22.28ID:75nJscn60
>>788
ついでにhttp://peace.2ch.net/toy/のtatesugi値も元に戻してもらえないでしょうか？
同様のスレが乱立しまくっています
793あひるちゃん ◆2gpD9lKn5TVE
垢版 |
2014/06/04(水) 21:10:46.49ID:3sFulKoW0
Kenmou dudes know trollers make troubles but they prize freedom and good atomosphere at the boards instead.

Deleting operation under proper rules is not suitable for Kenmou that is categorised into chatting.

>>786
thx much!
There was ninja system that stops troller's posting at news board before.
Many person in charge enjoyed abuse　ppl at news board.
Bosses are sucked because of these.

They kept adding hidden rules that is too difficult to understand.

When I was in charge of ninja at news. I stopped arbitrary operations and
punched only categorical trollers. Other ninjas suspended harassments at news.
I made threads at news to ask guys about rules openly.
That was just before dudes moved to Kenmou.
794あひるちゃん ◆2gpD9lKn5TVE
垢版 |
2014/06/04(水) 21:11:28.42ID:3sFulKoW0
>>788
ありがと。プラスの名無しが5日つってた。
自治スレに伝えとく
795あひるちゃん ◆2gpD9lKn5TVE
垢版 |
2014/06/04(水) 21:20:30.36ID:3sFulKoW0
Dude at kenmou suggested deletion log must be need that is who deleted what reasons and when did it.
If deleters took a mistake, be point would be returned.

Be deleters were all anonymous before and never admit their mistakes at news board.
796Code Monkey ★
垢版 |
2014/06/04(水) 21:39:34.82ID:???0?2BP(1000)
>>795
Thanks for the suggestions Duck-san.

The two trolls on kenmou who were punished will have their BE points returned on Friday.

As of now, we will discontinue BE saku on kenmou until further notice.
If kenmou makes an autonomy thread, then they can decide about whether or not they want to join the BE saku program.
2014/06/04(水) 21:48:33.96ID:75nJscn60
>>788
早々の対応ありがとう
2014/06/04(水) 21:54:17.22ID:WbeopoKLO
>>774
Dear Jim-san

Please look >>689（>>687）
799動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 21:54:40.11ID:gvn/lEkJ0
Hi Jim-san, Code Monky-san,
konbanwa
KENMO Board a make thread that many feel too. it bits afraid.
800あひるちゃん ◆2gpD9lKn5TVE
垢版 |
2014/06/04(水) 21:56:27.77ID:3sFulKoW0
>>796
Thx very much!

I know these two trollers totally suck but It needs to return points
as melon★ stir the kenmow waters without any notice to the board.
801あひるちゃん ◆2gpD9lKn5TVE
垢版 |
2014/06/04(水) 21:58:48.57ID:3sFulKoW0
>>796
yep, we will make an autonomy thead when we need to handle bustads.
2014/06/04(水) 22:00:39.35ID:75nJscn60
>>788
早々の対応ありがとうございました
803動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 22:03:20.92ID:kqWrlOFh0
>>802
なぜ2回も
2014/06/04(水) 22:16:27.05ID:+7VpK+eM0
Jimさん
TATESUGIしか気にしない週刊少年漫画を見てあげて
1000完走スレが倉庫に行かずに溜まってる
2014/06/04(水) 22:17:36.31ID:LKX/KF1N0
それはこっちのが早い

★板のスレ一覧復帰＆修正依頼46★
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1389452203/
2014/06/04(水) 22:23:25.96ID:2i2+kl2N0
>>788
こんばんは。x日ルールについて、質問しても大丈夫でしょうか。
設定はサーバー毎と以前に聞いたような気がしますが、板ごとの設定は可能なのでしょうか？

もしそうであるなら、他の板にも同様に設定できるのでしょうか。
807動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 22:28:46.77ID:kqWrlOFh0
>>786
事実関係はちゃんと把握したほうがいいよ
2014/06/04(水) 22:31:06.36ID:+7VpK+eM0
>>805
誰もいない感じだったけど依頼しておいた
809動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 22:31:39.32ID:XoK20xKr0
うーん、ダックの口車に乗ってしまうのはちと考えモンだ
2014/06/04(水) 22:37:31.73ID:34y5ylN30?2BP(1000)
Hello, Gentlemen,

Nishimura family is harassed by writing to the reactionary against Kenmo users.
Also, they always build a lot of threads to say something bad.
Nowadays, atmosphere in Kenmo is quite terrible.


We hope if they could be banished.
2014/06/04(水) 22:40:24.06ID:IRBeNjPL0
いっその事、ニュースカテゴリと世界情勢カテゴリの全ての板をキャップ制度にしたらよくね？
駄スレの撲滅だけでもサーバーの負担は軽くなるとおもうが。
2014/06/04(水) 22:41:10.15ID:zDICVXRA0
とりあえずtarako鯖でも作れば？
最悪板をまずぶっ込んで
2014/06/04(水) 22:44:32.32ID:34y5ylN30
The Kenmo is there in Chatting2, not in News.
2014/06/04(水) 22:55:00.53ID:5vsWEEz30
重いっ、落ちた？

ジームジムジムジムとコドモンちゃんおかえりー(*´ー｀*)♪
815動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 22:58:41.04ID:gvn/lEkJ0
>>799
cont.
everyday many many, because used as farm to copy site story.
Kenmo users has resistance it is disgusting.
2014/06/04(水) 23:15:50.92ID:nWpLfbrs0
日本語でおねがい
2014/06/04(水) 23:22:16.30ID:axTlrg2D0
>>816
続き
毎日たくさん沢山、なぜならば複製サイト物語への農場として使われるから
けんもうユーザーはむかつき耐性を持っている
818動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/04(水) 23:25:57.25ID:MiyaxXCb0
おいこら
JIMとコードモンキー
wakizashiはどうなったんだよ？
嘘をつくなよ
2014/06/04(水) 23:27:45.09ID:OvS8y3230
Don't mind, CodeMonkey-san!
Confucius said "If you make a mistake and do not correct it, this is called a mistake."
2014/06/04(水) 23:31:32.07ID:po74SLbU0
そういえば、スレの>>1-2辺りとかに有るfc2のURL規制ってまだあんの？
2014/06/04(水) 23:39:34.67ID:axTlrg2D0
>>820
fc2.com って書いてみれば？
2014/06/04(水) 23:50:53.24ID:1ugVouMI0
なぜ外部サイトに誘導したがるのか
リンクそのものよりもその意地汚い心が間違ってる
823海亀さん ◆LOS/AK2Tms
垢版 |
2014/06/05(木) 00:07:10.05ID:cz55Cu7u0
jimsanおる？
824動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/05(木) 01:35:35.23ID:ruZyHJAe0
JIMさん
ひろゆき対策を話し合ってる嫌儲のスレ等、一部のニュース系の板のスレは申請をすれば落ちない様に出来ませんか？

判断はそちらでお願いします。


後、関東圏でのdocomoの規制を取っ払って下さい


誰か訳して
825動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/05(木) 01:37:53.93ID:a95nDmdQ0
>>824
上の件はいらんわ
また立てたらええだけやん
2014/06/05(木) 01:40:36.64ID:PxJuY+Uz0
いちいち申請を審査して落ちないようにするとか手間がかかるだろ
運営に余計な負担をかけるなよ
827動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/05(木) 01:48:16.28ID:ruZyHJAe0
>>825
>>826
嫌儲民達が、ひろゆきサイドがハッキングしている証拠を集めつつ有るんよ
2014/06/05(木) 01:48:28.74ID:CgtpCsy10
>>824
暇だったから一応訳すよ
I'll translate, I'm not >>824 him/herself.

Good evening, Jim-san,

By making an application, would you manage the thread to break 4 days rules to dat?
This thread is, for example, talking about hiroyuki measures in news boards.

I leave the suggestion of the solution to you.

In addition, please release regulations for docomo phones in Kanto area.

Thank you.
2014/06/05(木) 01:50:10.08ID:Y7wwSpAV0
pedophilia
http://tomcat.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1401892820/
830動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/05(木) 01:51:14.74ID:ruZyHJAe0
>>828
ありがとうございます
2014/06/05(木) 02:00:16.72ID:AX1/0vep0
嫌儲マジキモイ
2014/06/05(木) 02:05:51.05ID:titaw7lQ0
最近は流石に少し目に余るようになって来たかも
2014/06/05(木) 02:28:42.57ID:Tw0vYTET0
検索の為の更新停めてんのか？
せめて１日に１回ぐらいデータ更新させろよｗ
ずっと最新が古いままで最近のスレッドもヒットしない。
技術的に無理なら外部検索サイトの接続を可能にしなよ

検索[ベータ版]
http://search.2ch.net/

Lets talk about Search
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394516747/l50
834drunker ★
垢版 |
2014/06/05(木) 02:37:50.23ID:???0
How are you doing today.
835動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/05(木) 02:43:51.23ID:tusRozMW0
>>827
分かるけど嫌儲でそんなん言うてる人おらんやん
2014/06/05(木) 03:13:40.22ID:Tb/Bo+aZ0
ここ見てから嫌儲が嫌いになりました
いつになったら滅びるんですか
2014/06/05(木) 03:31:05.75ID:yweof6G80
無知無能情弱バカに対には仕込みレスで洗脳効果バツグン
838Grape Ape ★
垢版 |
2014/06/05(木) 07:13:40.93ID:???0?2BP(666)
>>834
Good morning Drunker-san.
I am just waking up.
839動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/05(木) 07:55:27.67ID:YDqyzz+f0
早くwakizashi
まだですか？
いつですか？
840動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/05(木) 07:57:34.49ID:vJFjL+lw0
何なのwakizashiって？
2014/06/05(木) 08:03:28.84ID:JBlxCAPWO
>>838
Dear Jim-san

Please look >>689（>>687）
2014/06/05(木) 08:25:47.96ID:CgtpCsy10
Good morning, Jim-san,
>>689 >>687
お願いします, too.
Thank you.
843Grape Ape ★
垢版 |
2014/06/05(木) 09:17:13.39ID:???0?2BP(666)
>>689
It seems that ymag is improving now. Please explain why you want it returned.
You had 7948 posts in April. In May you had 12076 posts. That is 60% a increase in usership.
2014/06/05(木) 09:31:24.84ID:YrI/7dhf0
誰か翻訳してください。



jimさんへ。

ゲーム速報のスレ保持日数なのですが、今現在08年08月が
最も古いスレとなっており、ニュース板と言う観点から
うまくない状態になっています。

そのため、スレ保持日数を向こう半年間にしていただけないでしょうか？
半年間と言う日数はゲーム速報が過疎板であるため少し余裕を持たせる
と言うことです。

jimさん、お手数おかけしますがよろしくお願いいたします。


ゲーム速報
http://awabi.2ch.net/gamenews/
2014/06/05(木) 09:35:44.39ID:/AU5p0MJ0
板設定、SETTINNG.TXTの話は下記のスレがある。なにもかもをここで言ってJimさんにやってもらうのは混乱の元になる
There is the thread about changing SETTINNG.TXT. It confuses 2ch-operate, dealing with everything here and asking Jim-san for everything.

■ 板設定変更依頼スレッド16
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1347285863/
2014/06/05(木) 09:45:31.44ID:JBlxCAPWO
>>843
どなたか以下の英訳お願いします

http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1400042509/777

この申請は個人の独断のものであり、週刊少年漫画板（wcomic）と同時になぜか少年漫画板（ymag）まで
変更するように書かれていること
（自治スレのリンクは週刊少年漫画板のもの）

そもそもTATESUGI値に関しての議論が自治スレで全く行われていなかったこと

いままでのTATESUGI値で特に不満が出てなかったこと
847動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/05(木) 09:45:50.93ID:CgtpCsy10
>>843
Thank you for your reply.
Wow! I just amazed this number. +60%...
(In my mind, it's no problem. but I'll translate...)
Alhough I'm not people there, I try to explain why they require it returns.

They are almostly glad to ease the restrain itself. In past, ● is needed to make a thread usually. Now everyone can make a thread.
Therefore I guess they would require fix tatesugi value to around this again later.

So they are only confused in suddenly changing and they only require reset it for now.
It causes an autonomy discussion. If they decide the value themselves, it might be better than now still more for their board, they think.

I'm sorry to trouble you.

Thank you always.
848動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/06/05(木) 09:59:28.42ID:CgtpCsy10
>>844
I'll translate. And >>844 is representative person on gamenews board without doubt as far as I know.

Dear Jim-san,

Threads at gamenews board have been kept for 6 years.
Since the board is one of news-flash board, the setting has some trouble.

Therefore, could you set the max thread holding period to a half year?
(the setting, "a half year" is for consideration with populaion of this board.)

I'm sorry to trouble you.

ゲーム速報 (gamenews board)
http://awabi.2ch.net/gamenews/

Regards,
◆DARIUS.ei.
2014/06/05(木) 10:03:36.94ID:YrI/7dhf0
>>848
ありがとうございます。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。
ニューススポーツなんでも実況