このへんだな

ひろゆき　「2chの所有権はおいらのもの。JIMは一切の権利を持ってない」
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1397275606/

Jimの言い方の翻訳はこれ
Racequeen incは、2ch.netというドメインの所有者であり
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/sfx/9246666279/


ひろゆきの言い方だと所有者(オーナー)と管理者(鯖の面倒見たり、メンテナンスを委託されてる人)、ドメイン所有者にわけて、権利者はオーナーである俺だというのだな