Let's talk with Jim-san in operate. ★43

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/06/27(金) 21:32:01.10

このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch管理人、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれるかも

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
　　機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)

Jim-san cap handles; Grape Ape ★ です

BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part31
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1396445416/

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどで
質問･雑談スレ345＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1400929784/

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/

名無し同士の雑談はこちらへ
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1397293390/

前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★42
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1403234995/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/07/08(火) 01:32:23.43

902 動け動けウゴウゴ２ちゃんねる[] 2014/07/07(月) 20:21:24.18 ID:7AhSFHvv0

336+1 ：名無し編集部員 [↓] ：2014/07/07(月) 20:01:58.46 ID:w+V2LzfY
コードモンキーさん
クロール対策すると言ってから２ヶ月経ったけど今はどのくらい進んでいるの？

Hi! Code Monkey-san
Been two months since said that measures to crawl but are you willing How long now?Hi!

337 ：Code Monkey ★ [] ：2014/07/07(月) 20:16:45.79 ID:???
>>336
We are almost done with our new anti-crawling system.
Please wait just a few more days. We are testing it already.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/07/08(火) 01:33:20.11

902 動け動けウゴウゴ２ちゃんねる[] 2014/07/07(月) 20:21:24.18 ID:7AhSFHvv0

336+1 ：名無し編集部員 [↓] ：2014/07/07(月) 20:01:58.46 ID:w+V2LzfY
コードモンキーさん
クロール対策すると言ってから２ヶ月経ったけど今はどのくらい進んでいるの？

Hi! Code Monkey-san
Been two months since said that measures to crawl but are you willing How long now?Hi!

337 ：Code Monkey ★ [] ：2014/07/07(月) 20:16:45.79 ID:???
>>336
We are almost done with our new anti-crawling system.
Please wait just a few more days. We are testing it already.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/07/08(火) 01:37:52.12

902 動け動けウゴウゴ２ちゃんねる[] 2014/07/07(月) 20:21:24.18 ID:7AhSFHvv0

336+1 ：名無し編集部員 [↓] ：2014/07/07(月) 20:01:58.46 ID:w+V2LzfY
コードモンキーさん
クロール対策すると言ってから２ヶ月経ったけど今はどのくらい進んでいるの？

Hi! Code Monkey-san
Been two months since said that measures to crawl but are you willing How long now?Hi!

337 ：Code Monkey ★ [] ：2014/07/07(月) 20:16:45.79 ID:???
>>336
We are almost done with our new anti-crawling system.
Please wait just a few more days. We are testing it already.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/07/08(火) 01:42:11.91

検索対策で
ttp://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1403872321/l50
ttp://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1403872321/868
みたいな
部分表示をWebブラウザでした場合でも
全表示を検索結果として返してね～と
> <link rel=”canonical” href=”http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1403872321/” />
みたいなかたちで指定したりはしないんだろうか？

Webブラウザからは過去ログも見られるようになったんだし
dat落ちしたから1しか表示されなくて検索結果に使えなくなる
というような事は基本的に無くなったと思うんだけど

あとはそれでも↓みたいなエラーになるときに
素直にHTTPエラーを返すのか
現状どおり2ch独自の偽装ヘッダを返して荒らし対策とするのか？ぐらいで
ttp://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1403008188/638

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/07/08(火) 03:34:59.91

>>923
まじ？
コードモンキーさん
ありがとうございます

別にこれでクロールが止まらなくても
対策していくぞという姿勢がうれしい

旧運営では絶対になかったこと