このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch管理人、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも
英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれるかも
※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)
Jim-san cap handles; Grape Ape ★ です
BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part31
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1396445416/
ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどで
質問・雑談スレ345@運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1400929784/
翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/
名無し同士の雑談はこちらへ
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1397293390/
前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★46
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1406138850/
探検
Let's talk with Jim-san in operate. ★47
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2 ◆rBEoblancQ @Grape Ape ★
2014/08/24(日) 12:26:32.60ID:???0 >>1
Thank you for making the new thread big cigarette-san.
Thank you for making the new thread big cigarette-san.
yw :)
>>1
thank you
thank you
Hello Jim-san.
Please have a decision to apply for these.
MAHORA says can not be determined.
■ 看板ロゴ・背景・名無し変更依頼スレッド 19
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1331718344/552
552 まほら ★ [sage] 2014/07/31(木) 01:31:07.97 ID:???0
以下の案件に関しましては、現状の私では対応できそうにないので、
申し訳ございませんが、対応可能な方にご対応をお願い申し上げます。
■残件
>>416:その他球技(仮)
>>453:アニメ映画
>>541:ラブライブ!
>>547:アニメアンチ
>>548:愛の種
Please have a decision to apply for these.
MAHORA says can not be determined.
■ 看板ロゴ・背景・名無し変更依頼スレッド 19
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1331718344/552
552 まほら ★ [sage] 2014/07/31(木) 01:31:07.97 ID:???0
以下の案件に関しましては、現状の私では対応できそうにないので、
申し訳ございませんが、対応可能な方にご対応をお願い申し上げます。
■残件
>>416:その他球技(仮)
>>453:アニメ映画
>>541:ラブライブ!
>>547:アニメアンチ
>>548:愛の種
good morning jim-san
cool today YAHOOOOO
cool today YAHOOOOO
JIM、英語できないから日本語で書く
メロンポイント
http://alice-shop.myshopify.com/
↑メロンポイントを購入の時に
「住所」「氏名」「郵便番号」とか詳細まで書かないとダメなのはなぜ?
http://i.imgur.com/bvMGNyy.png
過去の●の流出事件で、ユーザーは神経質になってるのに
メロンポイントを買うために
「住所」「氏名」「郵便番号」とか詳細まで書いて、更にクレジットカードで決済 だと
買おうと思っても、ためらうよ
改善した方がいい、今のままじゃ売れないよ
メロンポイント
http://alice-shop.myshopify.com/
↑メロンポイントを購入の時に
「住所」「氏名」「郵便番号」とか詳細まで書かないとダメなのはなぜ?
http://i.imgur.com/bvMGNyy.png
過去の●の流出事件で、ユーザーは神経質になってるのに
メロンポイントを買うために
「住所」「氏名」「郵便番号」とか詳細まで書いて、更にクレジットカードで決済 だと
買おうと思っても、ためらうよ
改善した方がいい、今のままじゃ売れないよ
ペイパルでしょ?
なぜペイパルなのに
更にアドレスを書かせるのか?
なぜペイパルなのに
更にアドレスを書かせるのか?
Jim-san.
Please explain us a reason why we must submit our own names and addresses to the melon shop.
I am sure that those personal informations are not necessary to purchase the melon points by using the credit card or PayPal.
Did you forget the terrible affair of last year?
Please explain us a reason why we must submit our own names and addresses to the melon shop.
I am sure that those personal informations are not necessary to purchase the melon points by using the credit card or PayPal.
Did you forget the terrible affair of last year?
And also Ronin store!
>>7
メアド以外ぜんぶハイフン( - ) でいけたけどなw
メアド以外ぜんぶハイフン( - ) でいけたけどなw
みんなイノセントだから
積極的な嘘情報にはあたらない ‐の入力にも躊躇するっていう
童貞率高そう
積極的な嘘情報にはあたらない ‐の入力にも躊躇するっていう
童貞率高そう
13 ◆rBEoblancQ @Grape Ape ★
2014/08/26(火) 16:26:10.93ID:???0 >>6
Good afternoon
Good afternoon
2chのログが貼れないのを何とかして欲しい
1レス2レスなら貼れるけど、何レスにもなると貼れない
すごく不便
1レス2レスなら貼れるけど、何レスにもなると貼れない
すごく不便
NHK実況板のログを嫌儲板に貼ろうとすると、
--------------------
書込み中・・・
--------------------
書込みに失敗した模様
--------------------
--------------------
って出る。普通の書き込みは出来る。なんで?
--------------------
書込み中・・・
--------------------
書込みに失敗した模様
--------------------
--------------------
って出る。普通の書き込みは出来る。なんで?
URL貼ればいいだけ
JIMは都合悪いことにはノーコメントなの?
旧運営と変わらないね
旧運営と変わらないね
そんなことはありません
都合の良いこともノーコメントです
都合の良いこともノーコメントです
24 ◆rBEoblancQ @Grape Ape ★
2014/08/27(水) 05:13:55.61ID:???0 Good morning
おやすみ。
>>24
Good morning Jim-san.
yorosiku onegai simasu.
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393063744/879
Good morning Jim-san.
yorosiku onegai simasu.
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393063744/879
27 ◆rBEoblancQ @Grape Ape ★
2014/08/29(金) 09:16:25.68ID:???028●@Grape Ape ★
2014/08/29(金) 14:38:29.38ID:???0 Has anyone tried the http://i.2ch.net yet?
It is coming together well.
It is coming together well.
29●@Grape Ape ★
2014/08/29(金) 15:10:56.24ID:???0 Very nice
30●@Grape Ape ★
2014/08/29(金) 17:29:48.41ID:???0 It seems to work very nicely now.
http://i.2ch.net/
Please let me know if you find some bugs.
Probably we can improve this a lot more.
I am writng from my android phone now
using the chrome browser.
http://i.2ch.net/
Please let me know if you find some bugs.
Probably we can improve this a lot more.
I am writng from my android phone now
using the chrome browser.
logged in with Be. Let's see if it will work.
首尾よくログイン←?????I can't understand this meaning
Oh it's translation of "Logged in Successfully"
I like that I can use my regular browser, and
login with 魯人.
login with 魯人.
>>27
arigato Jim-san.
arigato Jim-san.
風邪ひいたクル
hi Jim
Bye-bye the monkey system has a weak point
arashi can evade it easily by changing the IP address
so I want you to strengthen a system
Bye-bye the monkey system has a weak point
arashi can evade it easily by changing the IP address
so I want you to strengthen a system
GoodEvening Jim.
Discussed over 2weeks, we decided to apply regular indication of ID.
It has merits for us and almost got agreement
We held a vote about this, and most people cast a vote for agreement.
Receiving this result, please let us enable 旧シャア専用板 regular indication of ID and end indication setting.
We also want you to restore to original anonymous name.
・Discussion threads
シャア専用@自治スレ41
http://kanae.2ch.net/test/read.cgi/x3/1406628463/
【ID制】シャア専用@自治スレ 42【議論中】
http://kanae.2ch.net/test/read.cgi/x3/1408571491/
・Voting threads
ID制本格導入に関する投票@旧シャア専用板
http://kanae.2ch.net/test/read.cgi/vote/1409132646/
agree:76
disagree:4
・Change board setting
BBS_SLIP=checked
BBS_FORCE_ID=checked
・Return anonymous name
Changed name ID制導入議論中@自治スレ
Original name 通常の名無しさんの3倍
Application URL http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1406138850/995
・Board URL
http://kanae.2ch.net/x3/
Discussed over 2weeks, we decided to apply regular indication of ID.
It has merits for us and almost got agreement
We held a vote about this, and most people cast a vote for agreement.
Receiving this result, please let us enable 旧シャア専用板 regular indication of ID and end indication setting.
We also want you to restore to original anonymous name.
・Discussion threads
シャア専用@自治スレ41
http://kanae.2ch.net/test/read.cgi/x3/1406628463/
【ID制】シャア専用@自治スレ 42【議論中】
http://kanae.2ch.net/test/read.cgi/x3/1408571491/
・Voting threads
ID制本格導入に関する投票@旧シャア専用板
http://kanae.2ch.net/test/read.cgi/vote/1409132646/
agree:76
disagree:4
・Change board setting
BBS_SLIP=checked
BBS_FORCE_ID=checked
・Return anonymous name
Changed name ID制導入議論中@自治スレ
Original name 通常の名無しさんの3倍
Application URL http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1406138850/995
・Board URL
http://kanae.2ch.net/x3/
Jim-san
Setting change on the sumou board is incorrect.
http://maguro.2ch.net/sumou/SETTING.TXT
BBS_DISP_IP= → BBS_DISP_IP=checked
BBS_NO_ID=checked → BBS_NO_ID=
Setting change on the sumou board is incorrect.
http://maguro.2ch.net/sumou/SETTING.TXT
BBS_DISP_IP= → BBS_DISP_IP=checked
BBS_NO_ID=checked → BBS_NO_ID=
42 ◆rBEoblancQ @Grape Ape ★
2014/08/31(日) 06:18:33.99ID:???0 >>41
Hmm, there were some problems with the maguro server yesterday. Maybe an older
version was put on.
I am not going to put display IP on. I did change it to force ID.
Hmm, there were some problems with the maguro server yesterday. Maybe an older
version was put on.
I am not going to put display IP on. I did change it to force ID.
43 ◆rBEoblancQ @Grape Ape ★
2014/08/31(日) 06:36:10.08ID:???0 >>41
おわった
おわった
Dear Jim-san.
Personally identifiable information is divulged in "地下アイドル板".
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/akb/1409393453/520
This writing is in breach of Law for the Protection of Computer‐Processed Personal Data Held by Administrative Organs.
Personally identifiable information is divulged in "地下アイドル板".
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/akb/1409393453/520
This writing is in breach of Law for the Protection of Computer‐Processed Personal Data Held by Administrative Organs.
46 ◆rBEoblancQ @Grape Ape ★
2014/08/31(日) 13:22:02.09ID:???0 >>45
Just looks like a bunch of IPs to me. What is that about? The ips that downloaded some song?
Just looks like a bunch of IPs to me. What is that about? The ips that downloaded some song?
Place name is publicized.
Okay, if you say that doesn't matter.
Okay, if you say that doesn't matter.
48 ◆rBEoblancQ @Grape Ape ★
2014/08/31(日) 14:21:31.82ID:???0 >>47
Don't put words in my mouth Manji-san. I asked a question about your post.
Where are those ips from?
Don't put words in my mouth Manji-san. I asked a question about your post.
Where are those ips from?
>>48
> Where are those ips from?
Probably... korakora Thread
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/sec2chd/1399824559/744+764
> Where are those ips from?
Probably... korakora Thread
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/sec2chd/1399824559/744+764
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 「タンバリン」「巻き戻し」「チョッキ」「競艇」とはもう呼ばない!? いつの間にか呼び名が変わったモノ30選 [muffin★]
- トランプ大統領 プーチン氏が望めばウクライナの「全土を占領できるだろう」 ★4 [Hitzeschleier★]
- 仏ゲームソフト「弥助」神社の内部破壊する映像が物議「日本文化への蔑みがひどい」「神道を侮辱」 実在の神社側「しかるべき対応」 ★5 [樽悶★]
- SNS削除、友達の連絡先を消す…“人間関係リセット症候群”とは?繰り返す当事者「断捨離の気分」「自分を楽にしてあげられる」 [おっさん友の会★]
- カズレーザー、「美人」と言われているタレント、生で見ると…「そうでもねえ」「クジャクみたいなタレント多い」 [muffin★]
- ナイナイ岡村隆史「一般人、オンラインカジノと不倫めっちゃやってると思うで」芸能人はつらいよ★4 [ネギうどん★]
- 【悲報】斎藤元彦陣営のネット広報担当会社が投稿したnoteで騒然★477 [931948549]
- 🌙紫咲シオンちゃんすこすこスレッド💜
- 【実況】博衣こよりのえちえち龍が如く8外伝🧪 ★8
- __安倍晋三のパフォーマンス、菅直人のパクリだった [827565401]
- 「財務省を解体して歳入庁と歳出庁にしろ」これの何が問題なの?世界標準だよ [119158863]
- ahamoってどうなの?