>>490
JimさんPINK板とのマルチポストごめんなさい
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1409350924/717

Hello Jim-San,

I'd like you to know some problems about displaying prefecture in Inuneko-daisuki board.
Also, there is a favor I'd like to ask you.
Let's talk with Jim-san in operate. ★47
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1408850375/489

First, let me explain the change of the name setting.
The change is decided by only 1 ◆GZv1czS6sw.
Therefore, users except him are confused by the change.
Could you return the name setting to the previous state?
I'm sorry to cause you trouble.

Second, please note the voting date is not yet confirmed at this time.
January 24-25 was chosen from an incorrect questionnaire made by 1 ◆GZv1czS6sw.
In addition, the voting number was only 1.

Most of users affirm the status quo. They oppose 1 ◆GZv1czS6sw's firm stance and this spooky vote.

意訳
こんにちはJim-san。
犬猫大好き板の県名表示についてあなたにいくつか知っておいて頂きたい問題とお願いがあります。
Let's talk with Jim-san in operate. ★47
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1408850375/489
まず、名前欄の変更についてですが、変更は1 ◆GZv1czS6swが一人で決めたことなので、変更によって彼以外の住人に混乱が生じています。
お手数をお掛けして申し訳ありませんが、名前欄を元に戻して頂けませんか？
また、投票日も現時点では未定であることをご承知ください。
1/24、1/25という日程は1 ◆GZv1czS6swの作った不適切なアンケートから選ばれ、投票数はたったの一票でした。
殆どの住人は現状維持を支持し、強硬姿勢を見せる1 ◆GZv1czS6swとこの不気味な投票に反対しています。

【自治】犬猫大好き板 県名表示導入 議論・周知ｽﾚ2 [転載禁止](c)2ch.net
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/dog/1420204963/267-

BBS_NONAME_NAME=アフィお断りのわんにゃん＠1/24,25県名投票
↓
BBS_NONAME_NAME= わんにゃん＠名無しさん

BBS_TITLE_PICTURE= http://i.imgur.com/kF8EFxg.jpg
↓
http://qb7.2ch.net/logos/dog_a.gif