必要そうな点を踏まえて修正してみました。
これならバランスいいですね。

【アニメ・漫画雑談】（新カテ作成＋移動　全11板）
アニメ漫画速報
アニメサロン
アニメサロンex
アニメ新作情報
アニメアンチ
声優総合
声優個人
漫画サロン
CCさくら
エヴァンゲリオン
アニメ・漫画業界

【アニメ・漫画等】（新カテ作成＋移動　全16板）
アニメ
アニメ２
懐かしアニメ昭和
懐かしアニメ平成
アニメ映画
アニキャラ総合
アニキャラ個別
漫画
懐かし漫画
少年漫画
週刊少年漫画
少女漫画
４コマ漫画
漫画キャラ
海外アニメ漫画
ラブライブ！

【文芸作品・書籍等】（新カテ作成＋移動　全11板）
文芸・書籍サロン
ライトノベル
ミステリー
SF・Fantasy・ホラー
小説・ライトノベルキャラ
雑誌
一般書籍
電子書籍
絵本
児童書
イラストレーター

【ネタ雑談】（移動　全7板）
コスプレ
コスプレイヤー
同人
同人イベント
遊☆戯☆王
アイドルマスタ
魔法少女

【文化】（bbsmenuの修正）
サイバーパンク