発音は同じだし"あだ名"みたいに平仮名交じりだとどっちか分からないのに
これは悪い意味だ！とは思わないのが一般的では？