なんかエラーメッセージが全体的におかしいのかな？

「余所でやってください」という文言が、既に別のエラーに割り当てられてるんじゃないかという疑惑がある。
例えば「このホストではしばらくスレッドが立てられません」も今では「余所でやってください」になるみたいな。

JaneStyle から「連投です」が出たので Web ブラウザから書こうとしたら「もう新しいのにしましょ。」と来たもんだ。
いくらなんでもエラーメッセージとして返ってくる文言がおかしすぎ。