一旦JaneStyleを終了させます
JaneStyleのフォルダで[　ini　]を検索します
Jane2ch.iniのtxtを探します
https://i.imgur.com/4K9dFwt.png(この場合は先頭に表示されてるtxtがそれにあたります)
その中の項目から[TEST]の項目を探します

[TEST]
CompressRatio=
CompressRatioSamples=
WrtCookie=ldsuid=
WrtAgreementKey=
WrtMonaKey=
WrtMonaStatus=
RecyclableCount=
CloseAfterWriting=

この項目の部分を全て削除して保存して閉じて下さい
ここでJaneStyleを起動させて書き込むと新たに[TEST]が生成されて書けるようになります