Jane Style Version 4.23 ZIP版 をDLして適当なところへ解凍してから何処かに書き込んむと
Jane2ch.iniが作成される、そのフォルダごとC:\Program Files (x86)\Jane StyleへCOPYしたら書けるようになった