実際の文字コードがUTF-8なのに、
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">
になってるサーバがあります
(例えば https://menu.5ch.net/bbstable.html とか)