そもそもIPv6対応はCloudflareがやってるんだろ
クライアントとCloudflareの間はIPv6だがCloudflareと5chの間はたぶんIPv4だ
CF-Connecting-IPあたりを見てv6クライアントをbbs.cgiで弾いてるんだろうけど
意図的なのかは知らんがな