いったん削除が依頼され、削除人さんに残しと判断されたものを再度削除依頼する
ことの得失に関する質問です。

人権問題板の http://tmp5.2ch.net/test/read.cgi/rights/1133165318/12 に関し、
これを「差別・蔑視の意図がある地域名の書き込み」として、昨年11月29日に、
裕香氏が要請板の専用スレで削除依頼していました。
しかし同日、ジェンヌさんはこれを残しと判断されたようで、現時点で削除されずに
残っています。

当該のレス中で裕香氏が地域名と判断されたものは、実際の地名が英単語で
置き換えられていたもの （「東京」と書かずに「East Capital」と書く類） であったため、
これを一目で地域名と特定することがやや困難となっており、このためジェンヌさんは
残しと判断されたものかと推察している次第です。

ただ、その後同様に英単語に置き換えて表記された地域名が削除された例もあったため、
他の削除人さんがジェンヌさんと異なる判断をされて削除となる可能性もあるかと思い、
再依頼をしてみようかと考えています。しかし、再依頼が督促と判断されてかえって
削除されにくくなる恐れもあり、また、他ならぬジェンヌさんが既に残しと判断されている
ものを他の削除人さんが削除する可能性がどの程度あるものかもわかりません。

このような次第なのですが、当該のレスに関し、これの削除を再依頼しても削除される
ことはほとんど期待できない、あるいは、逆効果にしかならないと考えるべきでしょうか。

皆様のお考えをお聞かせ下さい。よろしくお願い致します。