一度公になったものに関して、
「2chでは」はじめに公開した所の責任において公とみなすようです。

法律的にはちょと分からないんですが、弁護士さんがついていらっしゃるようですので、
そちらにご相談いただくのがやはり一番かと。

道理として考えても、
当該TV局が何らかの情報を発信したことによって生じる不利益というのは当該TV局が被るべきものであり、
それは今はもう公開を止めたからとと言って「無かった事」にはならないでしょうね。
（というのが、２ch的な考え方、というもののようです。）

それとは別にイタズラ電話に関してはイタズラ電話をかけた者に責任を負わせるのが筋ってもんです。
もしあなたが当該TV局の方なのであれば、私一市民として、毅然とした対処を期待したいです。