で、ここからはメインの削除依頼の話だが、

俺は、削除されて、ネット上からそのやりとりのログがすべて消えて、
なおかつプロバイダから相手への警告（もしくは繰り返してれば追放）というのが着地地点かな、とか思ってたんだよ。

しかし、削除依頼をしようと思ったら、誰か知らんが、「この人は告訴を考えてるそうです、削除せずに証拠保持のために凍結をしては？」というレスがあり、結果、「じゃあ凍結します、この先は責任者の押印のある書面での受付になります。
警察もしくは司法機関関係者より責任者の押印のある書面を警察もしくは司法機関と判断できるドメインサーバにアップロードし、
当該URLを削除依頼の際に貼り付けて削除依頼のときに貼れ」と伝えられる。

よくわからんが、これ、を明日警察に伝えるが、
これ、消してくれないってことなのか？
説明どおりに実行して、それで消されないなら偽計業務妨害だろうけど（削除人が）

そんなめんどうなことをせずに「消せ」で一発なんじゃね？　２ｃｈのローカルルールは法律じゃないし