見事に平行線なので代案を考えてみました。（上の方のレスにある案も入れてあります）

１、他板に移動。>>201の案
２、したらばに専用掲示板を借りる。
３、メルフレ登録のCGIを借りる。
　　例）http://www.finito-jp.com/mailtomo/
４、ローカルルールに入れられるように話し合い。

私のお勧めは３です。
メンヘル板の雑談スレか、総合案内にリンクを貼れば問題ないと思われます。
メルトモ・メッセ友（？）を募集する場所は2ch外部になるから
削除はされないですが、管理する人が必要になります。