sambaでもtimecloseでもない連投規制ですね。
通称「もちつけエラー」。

sambaの場合 （数値は例）
> ＥＲＲＯＲ - 593 20 sec たたないと書けません。(1回目、6 sec しかたってない) 1
> --------------------------------------------------------------------------------
> (Samba24-2.13)

timecloseの場合
> ＥＲＲＯＲ：連続投稿ですか？？