サブカル板は特定の「文化」について語る板であって、
アニメキャラや漫画のキャラの小説を書く場所ではありません。
元々メジャーなアニメや漫画の話をするために作った板でもありません。
「文化」と「アニメ・漫画」を分けるために色々な「メジャー」なアニメの板があるのだから、
アニメキャラの小説を書くには各アニメ・漫画系の板に行くほうがいいかと。

アニメ系板のローカルルールを見ると、
●単体キャラ/カップリング/グループ/キャラ対決などキャラ限定のスレはアニメキャラ(個別)板へ
●キャラなりきりはキャラネタ＆なりきり板へ
●アニメ作品自体のスレはアニメ板/アニメ２板/アニメ新作情報板/懐かしアニメ板へ
●その他、アニメに関する話題で有用なスレはアニメサロンへ

となっています。これを「アニメ・漫画キャラバトルロワイアルスレ」に当てはめると、
「アニメキャラの殺し合い」は「単体キャラの対決」にあたるので、アニメキャラ(個別)板か、
「アニメキャラクターのやり取りを自分で考える」ことなので　なりきり板、
「アニメキャラクターの小説を自分で作る」ことは二次創作ということで同人板、
前々からバトロワスレが誘導されているラウンジクラシック、
どんなスレを立てても構わない厨房板、なんでもあり板、VIP

以上の板がアニメ・漫画の話題をするに相応しい板だと思われます。
やはりアニメ・漫画の話題はアニメの板でするのが一番いいかと。
サブカル板みたいな、メジャーなアニメについて話すのはあまり適さない板よりも、
ちゃんと漫画・アニメについて話す板で行ったほうが反発を食らわないと思います。