まったく同文の中傷コピペでしかも同じ削除ガイドラインの文章を根拠に、
それぞれの板に削除依頼をかけたところ、
ある板では削除され、ある板では削除されませんでした。

こういったことがあるとまずいのではないでしょうか。
どちらかが正しくて、どちらかが間違っていることの証左です。
もし、上級削除人の方もしくは削除人をある程度管理している人がいたら、
回答お願いします。必要があればこちらからメール等を送っても構いません。

お手数をおかけしますがご回答願います。