＞「削除されないようにするためにローカルルールの変更が行われ」
これはまったく問題ないと思います。ガイドラインに反するローカルルールだと採用されないはずですし


＞「削除されないようにするためにスレタイ・テンプレ修正が行われる」
これは2通りの取り方が出来ますね
(1)ここまではOK、との基準を明記したテンプレ
(2)削除を逃れるために、隠語を使うなどしてスレタイを全く関係の無い物に変更する（内容は削除対象のまま）

1なら、特に問題ないと思います
2なら、｢スレッドの趣旨とは違う投稿｣でレス削除で対応すれば大した問題にはならないかと