メールの内容ですか…となると、一筋縄ではいきませんね。

依頼するとしたら

私生活情報
情報価値が無く、私事のみの情報・第三者の確認できないプライベート情報は、
個人が完全に特定されなくても、対象者に不利益が発生する可能性があれば、一律削除対象とします。

個人名・住所・所属
　誹謗中傷の個人特定が目的である・文意により攻撃目的である等の場合は全て削除対象になります。

あたりでしょうか…で、後者の場合は、実名だけでは削除対象に
ならず、所属・住所等の「個人を完全に特定できる情報」とセットで
初めて削除大将となるのでご注意ください。