> 新聞やテレビなどのメディアで実名報道がされているかどうか

ってのは、その時点その時点での「社会的コンセンサスとしての
公開/非公開の指標」なんじゃないかと。

一部週刊誌で暴露されたとか、墨塗りの文字が透けて見えたとか
で紙面に載ったとしても、追随するマスコミが皆無だったら非公開
に準じてもよいと思ったりもする。
# 「不用意に公開したマスコミが悪い」ので２ちゃんでは削除
# しません、という判断も過去にあった気がするけどね。

本人以外の家族の情報は、事件などへの直接の関与が認められ
ない限りは原則三種扱いでないのかな。