現在の板のスレを使い切ったら新スレは向こうで、という対応が、
現実的かつ一般的でよくあるのではないかと。
使い始めたばかりのスレなら、新板に立て直して旧板のスレを
削除依頼してることもあるけど、その場合は、
実体が新板に移っていて誘導があればスレストですかね。
同鯖内でスレ移動できるならそれがベストだろうけど。