コパカバーナは南米リオデジャネイロの地名で、ニューヨークのナイトクラブの名前。
バリー・マニロウの「コパカバーナ」は1978年夏のヒット曲。

'78年夏というと世間はサタデーナイトフィーバーで、スターウォーズ第一作が上映されて、
矢沢永吉「時間よ止まれ」がコーラのCMになったり、
サザンオールスターズが「渚のシンドバット」でデビューしたり、そんな時代でした。