あー、でも

「削除依頼が出ていたらそのスレのレス削除判断は凍結しなければいけない」

には結びつかないかもね。
スレッド処理の対象である、というのを素直に読めば、
削除対象である事が前提条件となるように読める。