こういっちゃなんだが、おもしろかったからイイじゃん・・・
（誤解を恐れずに云ってみたが、たぶん誤解されるであろうことは知ってはいる。）