零下30度の世界では、釘でバナナが打て・・・あれ?