面νはEUCを使っているけど、朝生はSJISなのでその説明はおかしいと思われ。。