一時間足らずで戻ってくるとは…