よろしくお願いします。
【板名*】 ソフトウェア
【スレ名*】 FlashGet Ⅴ (936)
【スレのURL*】 http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/software/1132951369/l50
【名前欄】 助けて！名無しさん！
【メール欄】 sage
【本文*】
>>975
217行目の32948=ハッシュ値を照合するは右クリックメニューのものです。
1193行目の32948=手動でハッシュ値を照合します。はステータスバーのものです。

>>970
こんな糞翻訳なので公式に送らないでください。
確かに、わしの日本語おかしいもんナ。