宜しくお願いしますm(__)m



【板名】言語学
【スレ名】■現代朝鮮語とハングルが抱えている問題点について
【スレのURL】http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1150729117/
【名前欄】
【メール欄】
【本文】↓
これは朝鮮語の問題と言うより日本語の問題だろうが、
日本語の「ツ」をjjyで、「チャ/ジャ行」をji-,jji-,ci-で綴り分けしたらいいんでないか?
(ローマ字は志部式)
実際、発音は口蓋歯茎音と歯茎口蓋音との違いがあるんだから。


>>877
俺は875だが、盧武鉉大統領が綴りをROHで読みを「ノ」と読んでくれと、発音まで要望してたとは知らなかった。
今まで綴りのみの要望だと思ってたもので。

すると、韓国民は盧氏の姓を頭音規則とは無関係に(つまりは漢字「盧」から遊離した)常に「ノ」と発音してるのか?

で本人も、ローマナイズを原音のROH、発音を原音から遊離したノを要望してると…。


だとしたら盧武鉉がデンパなんだな。
すまなかった。貴方を高麗系血族呼ばわりして。