私が私の自宅に犬の糞を。。。と書かれていた投稿の件ですが、

同じことがいえます。

スレ内のある名無しが書いた投稿。

名無しが私にむけて書いているのは質問スレと同じ状況です。

＞逆にそのピーチ姫の個人情報（住所、氏名等）を把握しているなら別ですが。

代理を依頼した場合、あなた方の誰一人、私の個人情報をご存じではありません。
その投稿者の個人情報もあなたたちの誰もが知らないのは当然のことです。

＞それが不明な為不必要であると判断しました。

もしも、代理ではなく私自身が！！！となると、
私がその投稿者の個人情報を知っていた場合は通報！知らなかった場合は対象とならない。

代理の場合、私がその名無しの個人情報を知っているのか知らないのか？？ってことは貴方達には分かりません。
だから、スレ住民でもないものが通報するには情報量が少なすぎだから
代理で通報する側の勝手な判断で通報をしなくてもいいことを今まで通報してきたのも当然含まれていた！ってことになりますね。