そのスレ、その荒らしに限定した話じゃなく、汎用的な話なので敢えてスレは読まずにレスしますが。

ひょっとして、荒らし相手に「隔離スレ立てたから、××ネタはそっちでやれ！」とか言ってませんか？
そんな事すると、荒らしはまず間違いなく隔離スレには行きませんよ。何といっても、荒らしってのは
「住人が嫌がることをして喜ぶヒト」ですからね。

同じ板の中に隔離スレを立てるより、「したらば」や「ｙｙかきこ」のような（設定者の手でアクセス規制が
可能な）別の掲示板に、避難所を立てるほうが建設的かと思います。そういう場所なら、たとえ荒らしが
乗り込んで来ても規制できますからね。