海外業者で愚痴る　と言った方が判りやすいか
ニュアンス的には問題ないし、意味不明だとも思えない

コテハンの名前が「ぶっこ」だったとしても
こんなもので判別した所で、意味が無い。

最もらしいスレタイに変えて
名前欄やメ欄で呼びかける事だって出来る
どんな方法で使えるのだから、そんな物止めようが無いし
止める意味も無い。