いかなる方法でも bbs.cgi がデブになったり、よそからのレスポンスを待たないといけないのはいまいちだなぁと思ったり。

一部の短縮 URL だけ展開レスポンスが早いからって使えるようにするのは、
短縮するという目的が無意味になるうえ、そこに流れるだけなのは自明で、根本的な対策にはなってないなぁ