今回のがどうなのかはわからないけど
V2Cなら
設定→書き込み→文字化けの可能性がある文字を参照に自動変換
を外した方がいい予感