目薬の貸し借りはダメってのは点し方にもよるんだけどな。
人によっては目頭にあてて点す人もいるわけで
その場合に菌などが目薬に付きそれを他人が使うことで伝染してしまうとか。
まあそれに限らず目薬の取り扱いなんて人それぞれだから
目薬を点す部分を触ってしまう人もいるだろう。
そういう場合でも貸した際に伝染する可能性があるわけで。

あと専用に処方されたものなら成分が異なるから医師の診察を受けてない人、
というより処方された本人以外が使うのはよくない。
市販品の場合は上述の通り。