あたしさ、フィリピンの実習生のお世話役したこと
あるんだ。彼女らによると、実際の公用語的な
ものはタガログ語(ラテン系)で意思疎通を
するってさ。意外にも旧古語ラテン語って逆に
マニラ周辺の人たちはある程度わかったり
するらしいよ。(日本語に精通した高学歴の
女の子によると、昔の日本人が中国にわたっても
紙に書いた漢字(漢語)で頷いて商品くれる
ってかんじ