結局
やっぱり乱暴なやり方しかできんかった

◆ReplaceStr.txtで偽装判定

//偽装ワッチョイ判定
<rx2>(\(.*[\w]{4}-[\w]{4}\))【TAB】<font color="#ff0000">偽装$1</font>>【TAB】name
<rx2></b><font color="#ff0000">偽装(\(.*[\w]{4}-[\w]{4}\))</font><b>>【TAB】</b>$1<b>>【TAB】name

注）【TAB】の所は、キーボードの特殊キー［TAB］に置き換えてください

◆誤爆上等であぼ～んするなら

NGExの
「対象URI/タイトル」に『含む』でスレタイなどを指定【重要】
「NGName」に『正規(含まない)』で↓を登録

</b>(\(.*[\w]{4}-[\w]{4}\))<b>

うっかりワッチョイの付かないスレを巻き込むと
レスが全滅する（と思われる）ので危険
正直、おすすめしない